同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f | ???????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S?????????????????????????????????????ｾ､?ç¾??ｾ､?ç¾?æ²»?èç?ｾ､?ç¾??ｾ､?ç¾??ｾ､?ç¾??ｾ､?ç¾?æ²»?èç?ｾ､?ç¾??ｾ､?ç¾?ç¾ç¯ ｾｫ鴫?????????????????????????????????????????B???????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S????????????????????????????????????????????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S?????????????????????????????????????ｾ､?ç¾??ｾ､?ç¾?æ²»?èç?ｾ､?ç¾??ｾ､?ç¾??ｾ､?ç¾??ｾ､?ç¾?æ²»?èç?ｾ､?ç¾??ｾ､?ç¾?ç¾ç¯ ｾｫ鴫?????????????????????????????????????????B????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f | ???????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S??????????????????????????????????????ｾ?､?辷ｾ???ｾ?､?辷ｾ?豐ｻ?闥皮濫??ｾ?､?辷ｾ???ｾ?､?辷ｾ???ｾ?､?辷ｾ???ｾ?､?辷ｾ?豐ｻ?闥皮濫??ｾ?､?辷ｾ???ｾ?､?辷ｾ?辷ｾ遽??ｾ?ｫ魘ｫ?????????????????????????????????????????B???????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S????????????????????????????????????????????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S??????????????????????????????????????ｾ?､?辷ｾ???ｾ?､?辷ｾ?豐ｻ?闥皮濫??ｾ?､?辷ｾ???ｾ?､?辷ｾ???ｾ?､?辷ｾ???ｾ?､?辷ｾ?豐ｻ?闥皮濫??ｾ?､?辷ｾ???ｾ?､?辷ｾ?辷ｾ遽??ｾ?ｫ魘ｫ?????????????????????????????????????????B????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f | ???????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S?????????????????????????????????????鐔常修????鐔常修???羃??????鐔常修????鐔常修????鐔常修????鐔常修???羃??????鐔常修????鐔常修????丞?鐔常繍藉?????????????????????????????????????????B???????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S????????????????????????????????????????????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S?????????????????????????????????????鐔常修????鐔常修???羃??????鐔常修????鐔常修????鐔常修????鐔常修???羃??????鐔常修????鐔常修????丞?鐔常繍藉?????????????????????????????????????????B????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f | ???????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S?????????????????????????????????????ｾ､?爾??ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾??ｾ､?爾??ｾ､?爾??ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾??ｾ､?爾?爾篠ｾｫ鴫?????????????????????????????????????????B???????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S????????????????????????????????????????????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S?????????????????????????????????????ｾ､?爾??ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾??ｾ､?爾??ｾ､?爾??ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾??ｾ､?爾?爾篠ｾｫ鴫?????????????????????????????????????????B????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbda43fe788be3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f | ???????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S?????????????????????????????????????節억숴?連쐬?節억숴?連쐬亦빡嗚붺뿏?節억숴?連쐬?節억숴?連쐬?節억숴?連쐬?節억숴?連쐬亦빡嗚붺뿏?節억숴?連쐬?節억숴?連쐬連양캙節억쉥辱?????????????????????????????????????????B???????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S????????????????????????????????????????????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S?????????????????????????????????????節억숴?連쐬?節억숴?連쐬亦빡嗚붺뿏?節억숴?連쐬?節억숴?連쐬?節억숴?連쐬?節억숴?連쐬亦빡嗚붺뿏?節억숴?連쐬?節억숴?連쐬連양캙節억쉥辱?????????????????????????????????????????B????? |