同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????N?쨩???N?쨩?�?????????????????N?쨩???N?쨩?�?????????????????????????????????????????????????????N?쨩???N?쨩?�?????????????????N?쨩???N?쨩?�?????????????????????????????N?쨩???N?쨩?�????N?????????????N?쨩???N?쨩?�?????????????????N?쨩???N?쨩?�??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????N??ゥ???N??ゥ??ュ??????????????????N??ゥ???N??ゥ??ュ??????????????????????????????????????????????????????N??ゥ???N??ゥ??ュ??????????????????N??ゥ???N??ゥ??ュ??????????????????????????????N??ゥ???N??ゥ??ュ?????N?????????????N??ゥ???N??ゥ??ュ??????????????????N??ゥ???N??ゥ??ュ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????N?讎???N?讎?讌??????????????????N?讎???N?讎?讌??????????????????????????????????????????????????????N?讎???N?讎?讌??????????????????N?讎???N?讎?讌??????????????????????????????N?讎???N?讎?讌?????N?????????????N?讎???N?讎?讌??????????????????N?讎???N?讎?讌???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????N?쨩???N?쨩?짭??????????????????N?쨩???N?쨩?짭??????????????????????????????????????????????????????N?쨩???N?쨩?짭??????????????????N?쨩???N?쨩?짭??????????????????????????????N?쨩???N?쨩?짭?????N?????????????N?쨩???N?쨩?짭??????????????????N?쨩???N?쨩?짭???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3feca8a93f3f3f4e3feca8a93feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????N?夷⅝??N?夷⅝吏??????????????????N?夷⅝??N?夷⅝吏??????????????????????????????????????????????????????N?夷⅝??N?夷⅝吏??????????????????N?夷⅝??N?夷⅝吏??????????????????????????????N?夷⅝??N?夷⅝吏?????N?????????????N?夷⅝??N?夷⅝吏??????????????????N?夷⅝??N?夷⅝吏???????????????????????????????????????????? |