同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????N???¡Þ?\?G?¡ë??F?????^??????????????N???¡Þ?\?G?¡ë??F?????^?????????????????????????????N???¡Þ?\?G?¡ë??F?????f???????????????N???¡Þ?\?G?¡ë??F?????^??????????????N???¡Þ?\?G?¡ë??F?????^????????????????????????????N?????????????N???¡Þ?\?G?¡ë??F?????^??????????????N???¡Þ?\?G?¡ë??F?????^?????????????????????????????N???¡Þ?\?G?¡ë??F?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????N???。゙?\?G?。??F?????^??????????????N???。゙?\?G?。??F?????^?????????????????????????????N???。゙?\?G?。??F?????f???????????????N???。゙?\?G?。??F?????^??????????????N???。゙?\?G?。??F?????^????????????????????????????N?????????????N???。゙?\?G?。??F?????^??????????????N???。゙?\?G?。??F?????^?????????????????????????????N???。゙?\?G?。??F?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????N???±?\?G?°??F?????^??????????????N???±?\?G?°??F?????^?????????????????????????????N???±?\?G?°??F?????f???????????????N???±?\?G?°??F?????^??????????????N???±?\?G?°??F?????^????????????????????????????N?????????????N???±?\?G?°??F?????^??????????????N???±?\?G?°??F?????^?????????????????????????????N???±?\?G?°??F?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????N??????\?G?????F?????^??????????????N??????\?G?????F?????^?????????????????????????????N??????\?G?????F?????f???????????????N??????\?G?????F?????^??????????????N??????\?G?????F?????^????????????????????????????N?????????????N??????\?G?????F?????^??????????????N??????\?G?????F?????^?????????????????????????????N??????\?G?????F?????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f5c3f473fa1eb3f3f463f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????N???◇?\?G?〓??F?????^??????????????N???◇?\?G?〓??F?????^?????????????????????????????N???◇?\?G?〓??F?????f???????????????N???◇?\?G?〓??F?????^??????????????N???◇?\?G?〓??F?????^????????????????????????????N?????????????N???◇?\?G?〓??F?????^??????????????N???◇?\?G?〓??F?????^?????????????????????????????N???◇?\?G?〓??F?????f????? |