同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc382c2b2c382c28fc383c2afc382c2be3f3fc383c2bbc382c2afc382c297c383c2aec382c296c382c28f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc382c2b2c382c28fc383c2afc382c2be3f3fc383c2bbc382c2afc382c297c383c2aec382c296c382c28f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????ûòÃÂïþ??ûïÃÂîÃÂÃÂ?????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????ûòÃÂïþ??ûïÃÂîÃÂÃÂ?????N???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc382c2b2c382c28fc383c2afc382c2be3f3fc383c2bbc382c2afc382c297c383c2aec382c296c382c28f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc382c2b2c382c28fc383c2afc382c2be3f3fc383c2bbc382c2afc382c297c383c2aec382c296c382c28f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????テδサテつイテつ湘δッテつセ??テδサテつッテつ療δョテつ姪つ?????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????テδサテつイテつ湘δッテつセ??テδサテつッテつ療δョテつ姪つ?????N???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc382c2b2c382c28fc383c2afc382c2be3f3fc383c2bbc382c2afc382c297c383c2aec382c296c382c28f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc382c2b2c382c28fc383c2afc382c2be3f3fc383c2bbc382c2afc382c297c383c2aec382c296c382c28f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????損?族???俗?他???損?俗???速?????????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????損?族???俗?他???損?俗???速?????????N???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc382c2b2c382c28fc383c2afc382c2be3f3fc383c2bbc382c2afc382c297c383c2aec382c296c382c28f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc382c2b2c382c28fc383c2afc382c2be3f3fc383c2bbc382c2afc382c297c383c2aec382c296c382c28f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????û²Âï¾??û¯ÂîÂÂ?????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????û²Âï¾??û¯ÂîÂÂ?????N???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc382c2b2c382c28fc383c2afc382c2be3f3fc383c2bbc382c2afc382c297c383c2aec382c296c382c28f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc382c2b2c382c28fc383c2afc382c2be3f3fc383c2bbc382c2afc382c297c383c2aec382c296c382c28f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????횄쨩횂짼횂혧횄짱횂쩐??횄쨩횂짱횂혰횄짰횂혯횂혧?????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????횄쨩횂짼횂혧횄짱횂쩐??횄쨩횂짱횂혰횄짰횂혯횂혧?????N???? |