同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2fbabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2fbabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤???ªª?ª¤¢´ª¤?ªª¢û«ª¤?ª¤??????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤???ªª?ª¤¢´ª¤?ªª¢û«ª¤?ª¤??????N???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2fbabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2fbabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､???宵ｪ?宵､召ｴ宵､?宵ｪ召譓ｪ､?宵､??????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､???宵ｪ?宵､召ｴ宵､?宵ｪ召譓ｪ､?宵､??????N???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2fbabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2fbabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????���ï�??�¯��??�?????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????���ï�??�¯��??�?????N???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2fbabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2fbabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2fbabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2fbabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????룵₃룵｝룵｝룵첂¤룵｝??룵₃룵쨵¤룵｝룵첂?オ｝룵｝?????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????룵₃룵｝룵｝룵첂¤룵｝??룵₃룵쨵¤룵｝룵첂?オ｝룵｝?????N???? |