同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b43f8faaa48faac28faaa93f8fa2ee3f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b43f8faaa48faac28faaa93f8fa2ee3f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????ªª???ª¤???ª¤?ª©?¢´?ª¤?????ªª???ª¤?¢´?ª¤ªÂª©?¢î?ª¤ªÀª£?????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????ªª???ª¤???ª¤?ª©?¢´?ª¤?????ªª???ª¤?¢´?ª¤ªÂª©?¢î?ª¤ªÀª£?????N???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b43f8faaa48faac28faaa93f8fa2ee3f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b43f8faaa48faac28faaa93f8fa2ee3f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????宵ｪ???宵､???宵､?宵ｩ?召ｴ?宵､?????宵ｪ???宵､?召ｴ?宵､宵ﾂ宵ｩ?召?宵､宵ﾀ宵｣?????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????宵ｪ???宵､???宵､?宵ｩ?召ｴ?宵､?????宵ｪ???宵､?召ｴ?宵､宵ﾂ宵ｩ?召?宵､宵ﾀ宵｣?????N???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b43f8faaa48faac28faaa93f8fa2ee3f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b43f8faaa48faac28faaa93f8fa2ee3f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????Ã???Â???Â?Å?¯?Â?????Ã???Â?¯?ÂÎÅ?®?ÂÌÄ?????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????Ã???Â???Â?Å?¯?Â?????Ã???Â?¯?ÂÎÅ?®?ÂÌÄ?????N???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b43f8faaa48faac28faaa93f8fa2ee3f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b43f8faaa48faac28faaa93f8fa2ee3f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b43f8faaa48faac28faaa93f8fa2ee3f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b43f8faaa48faac28faaa93f8fa2ee3f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f | ???????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????룵₃??룵｝??룵｝룵⅝룫뇜룵｝????룵₃??룵｝룫뇜룵쨵ぢ룵⅝룫荏룵쨵だ룵?????N??????????????L???????????????L??????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????L????????L???????????????L??????????????룵₃??룵｝??룵｝룵⅝룫뇜룵｝????룵₃??룵｝룫뇜룵쨵ぢ룵⅝룫荏룵쨵だ룵?????N???? |