同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????J????D?D???????B?I??걩?????????????J????D?D???????B?I??걩????????????????????B?I??걩????????B?I??걩???B?I??걩?????????????????????J????D?D???????B?I??걩?????????????J????D?D???????B?I??걩??????????????????????????N?????????????J????D?D???????B?I??걩?????????????J????D?D???????B?I??걩????????????????????B?I??걩????????B?I??걩???B?I??걩??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????J????D?D???????B?I???ゥ?????????????J????D?D???????B?I???ゥ????????????????????B?I???ゥ????????B?I???ゥ???B?I???ゥ?????????????????????J????D?D???????B?I???ゥ?????????????J????D?D???????B?I???ゥ??????????????????????????N?????????????J????D?D???????B?I???ゥ?????????????J????D?D???????B?I???ゥ????????????????????B?I???ゥ????????B?I???ゥ???B?I???ゥ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????J????D?D???????B?I??蟇?????????????J????D?D???????B?I??蟇????????????????????B?I??蟇????????B?I??蟇???B?I??蟇?????????????????????J????D?D???????B?I??蟇?????????????J????D?D???????B?I??蟇??????????????????????????N?????????????J????D?D???????B?I??蟇?????????????J????D?D???????B?I??蟇????????????????????B?I??蟇????????B?I??蟇???B?I??蟇??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????J????D?D???????B?I??걩?????????????J????D?D???????B?I??걩????????????????????B?I??걩????????B?I??걩???B?I??걩?????????????????????J????D?D???????B?I??걩?????????????J????D?D???????B?I??걩??????????????????????????N?????????????J????D?D???????B?I??걩?????????????J????D?D???????B?I??걩????????????????????B?I??걩????????B?I??걩???B?I??걩??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f443f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f423f493f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????J????D?D???????B?I??嫄⅝????????????J????D?D???????B?I??嫄⅝???????????????????B?I??嫄⅝???????B?I??嫄⅝??B?I??嫄⅝????????????????????J????D?D???????B?I??嫄⅝????????????J????D?D???????B?I??嫄⅝?????????????????????????N?????????????J????D?D???????B?I??嫄⅝????????????J????D?D???????B?I??嫄⅝???????????????????B?I??嫄⅝???????B?I??嫄⅝??B?I??嫄⅝?????????? |