同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????G???¢î£§¢®????H???G????G???¢î£§¢®????H???H????????????????????G???¢î£§¢®????H???G????G???¢î£§¢®????H???H????????????????????????????????????????????????????????G???¢î£§¢®????H???G????G???¢î£§¢®????H???H????????????????????G???¢î£§¢®????H???G????G???¢î£§¢®????H???H????????????????????????????????G???¢î£§¢®????H???G????G???¢î£§¢®????H???H???????N?????????????G???¢î£§¢®????H???G????G???¢î£§¢®????H???H????????????????????G???¢î£§¢®????H???G????G???¢î£§¢®????H???H?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????G???爾釤而爾式????H???G????G???爾釤而爾式????H???H????????????????????G???爾釤而爾式????H???G????G???爾釤而爾式????H???H????????????????????????????????????????????????????????G???爾釤而爾式????H???G????G???爾釤而爾式????H???H????????????????????G???爾釤而爾式????H???G????G???爾釤而爾式????H???H????????????????????????????????G???爾釤而爾式????H???G????G???爾釤而爾式????H???H???????N?????????????G???爾釤而爾式????H???G????G???爾釤而爾式????H???H????????????????????G???爾釤而爾式????H???G????G???爾釤而爾式????H???H?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???G????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???H????????????????????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???G????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???H????????????????????????????????????????????????????????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???G????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???H????????????????????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???G????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???H????????????????????????????????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???G????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???H???????N?????????????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???G????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???H????????????????????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???G????G???｢遑ｧ｢ｮ????H???H?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????G??????????????H???G????G??????????????H???H????????????????????G??????????????H???G????G??????????????H???H????????????????????????????????????????????????????????G??????????????H???G????G??????????????H???H????????????????????G??????????????H???G????G??????????????H???H????????????????????????????????G??????????????H???G????G??????????????H???H???????N?????????????G??????????????H???G????G??????????????H???H????????????????????G??????????????H???G????G??????????????H???H?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f473f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????G???렋哉렒렋렜????H???G????G???렋哉렒렋렜????H???H????????????????????G???렋哉렒렋렜????H???G????G???렋哉렒렋렜????H???H????????????????????????????????????????????????????????G???렋哉렒렋렜????H???G????G???렋哉렒렋렜????H???H????????????????????G???렋哉렒렋렜????H???G????G???렋哉렒렋렜????H???H????????????????????????????????G???렋哉렒렋렜????H???G????G???렋哉렒렋렜????H???H???????N?????????????G???렋哉렒렋렜????H???G????G???렋哉렒렋렜????H???H????????????????????G???렋哉렒렋렜????H???G????G???렋哉렒렋렜????H???H?????????????????????????????????????????????? |