同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????@?M?C???@?U??T?????U??¡ñ«Â??@???????U??¡ñ«Â??@??B???@?M?C?A???@?U?????U??¡ñ«Â??@?U???????????????????????????@?M?C???@?U??T?????U??¡ñ«Â??@???????U??¡ñ«Â??@??B???@?M?C?A???@?U?????U??¡ñ«Â??@?U????????????????????????????@?M?C???@?U??T?????U??¡ñ«Â??@???????U??¡ñ«Â??@??B???@?M?C?A???@?U?????U??¡ñ«Â??@?U????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????@?M?C???@?U??T?????U??。ォツ??@???????U??。ォツ??@??B???@?M?C?A???@?U?????U??。ォツ??@?U???????????????????????????@?M?C???@?U??T?????U??。ォツ??@???????U??。ォツ??@??B???@?M?C?A???@?U?????U??。ォツ??@?U????????????????????????????@?M?C???@?U??T?????U??。ォツ??@???????U??。ォツ??@??B???@?M?C?A???@?U?????U??。ォツ??@?U????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????@?M?C???@?U??T?????U??¢î??@???????U??¢î??@??B???@?M?C?A???@?U?????U??¢î??@?U???????????????????????????@?M?C???@?U??T?????U??¢î??@???????U??¢î??@??B???@?M?C?A???@?U?????U??¢î??@?U????????????????????????????@?M?C???@?U??T?????U??¢î??@???????U??¢î??@??B???@?M?C?A???@?U?????U??¢î??@?U????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????@?M?C???@?U??T?????U???????@???????U???????@??B???@?M?C?A???@?U?????U???????@?U???????????????????????????@?M?C???@?U??T?????U???????@???????U???????@??B???@?M?C?A???@?U?????U???????@?U????????????????????????????@?M?C???@?U??T?????U???????@???????U???????@??B???@?M?C?A???@?U?????U???????@?U????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f4d3f433f3f3f403f553f3f543f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f3f423f3f3f403f4d3f433f413f3f3f403f553f3f3f3f3f553f3fa1f18fabc23f3f403f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????@?M?C???@?U??T?????U??∵룶집?@???????U??∵룶집?@??B???@?M?C?A???@?U?????U??∵룶집?@?U???????????????????????????@?M?C???@?U??T?????U??∵룶집?@???????U??∵룶집?@??B???@?M?C?A???@?U?????U??∵룶집?@?U????????????????????????????@?M?C???@?U??T?????U??∵룶집?@???????U??∵룶집?@??B???@?M?C?A???@?U?????U??∵룶집?@?U????????????????? |