同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ûÍ?ãè½???ûÍ?ãè½???ûÍ?ãè½?ûÍ?????????????????????????ûÍ?ãè½???ûÍ?ãè½???ûÍ?ãè½?ûÍ??????????????????????????????????????????????????????ûÍ?ãè½???ûÍ?ãè½???ûÍ?ãè½?ûÍ?????????????????????????ûÍ?ãè½???ûÍ?ãè½???ûÍ?ãè½?ûÍ???????????????????????????????????????N??????????????ûÍ?ãè½???ûÍ?ãè½???ûÍ?ãè½?ûÍ?????????????????????????ûÍ?ãè½???ûÍ?ãè½???ûÍ?ãè½?ûÍ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鉷?肛漆?鹿??鉷?肛漆???鉷?肛漆?鉷?????????????????????????鉷?肛漆?鹿??鉷?肛漆???鉷?肛漆?鉷??????????????????????????????????????????????????????鉷?肛漆?鹿??鉷?肛漆???鉷?肛漆?鉷?????????????????????????鉷?肛漆?鹿??鉷?肛漆???鉷?肛漆?鉷???????????????????????????????????????N??????????????鉷?肛漆?鹿??鉷?肛漆???鉷?肛漆?鉷?????????????????????????鉷?肛漆?鹿??鉷?肛漆???鉷?肛漆?鉷??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????竏ス?ュ????竏ス?????竏ス?????????????????????????????竏ス?ュ????竏ス?????竏ス??????????????????????????????????????????????????????????竏ス?ュ????竏ス?????竏ス?????????????????????????????竏ス?ュ????竏ス?????竏ス?????????????????????????????????????????N????????????????竏ス?ュ????竏ス?????竏ス?????????????????????????????竏ス?ュ????竏ス?????竏ス????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????莽?????????莽???????莽????????????????????????????????莽?????????莽???????莽?????????????????????????????????????????????????????????????莽?????????莽???????莽????????????????????????????????莽?????????莽???????莽??????????????????????????????????????????N??????????????????莽?????????莽???????莽????????????????????????????????莽?????????莽???????莽?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3f8ead3f3ffbcd3fe3e88ebd3f3f3ffbcd3fe3e88ebd3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????濩?燼렰?렚??濩?燼렰???濩?燼렰?濩?????????????????????????濩?燼렰?렚??濩?燼렰???濩?燼렰?濩??????????????????????????????????????????????????????濩?燼렰?렚??濩?燼렰???濩?燼렰?濩?????????????????????????濩?燼렰?렚??濩?燼렰???濩?燼렰?濩???????????????????????????????????????N??????????????濩?燼렰?렚??濩?燼렰???濩?燼렰?濩?????????????????????????濩?燼렰?렚??濩?燼렰???濩?燼렰?濩??????????????????????????????????????????? |