同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????øû????äû???äû????????f?åÁ???????f?åÁ?????øû??f???????????????????øû????äû???äû????????f?åÁ???????f?åÁ?????øû??f????????????????????????????????????øû????äû???äû????????f?åÁ???????f?åÁ?????øû??f???????????????????øû????äû???äû????????f?åÁ???????f?åÁ?????øû??f??????????????????N??????????????øû????äû???äû????????f?åÁ???????f?åÁ?????øû??f???????????????????øû????äû???äû????????f?åÁ???????f?åÁ?????øû??f????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蕘???蕘????????f?蠱???????f?蠱???????f???????????????????????蕘???蕘????????f?蠱???????f?蠱???????f????????????????????????????????????????蕘???蕘????????f?蠱???????f?蠱???????f???????????????????????蕘???蕘????????f?蠱???????f?蠱???????f??????????????????N??????????????????蕘???蕘????????f?蠱???????f?蠱???????f???????????????????????蕘???蕘????????f?蠱???????f?蠱???????f????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????糴???糴????????f?總???????f?總????????f????????????????????????糴???糴????????f?總???????f?總????????f?????????????????????????????????????????糴???糴????????f?總???????f?總????????f????????????????????????糴???糴????????f?總???????f?總????????f??????????????????N???????????????????糴???糴????????f?總???????f?總????????f????????????????????????糴???糴????????f?總???????f?總????????f????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????f??????????f????????????f????????????????????????????????????????f??????????f????????????f?????????????????????????????????????????????????????????f??????????f????????????f????????????????????????????????????????f??????????f????????????f??????????????????N???????????????????????????????????f??????????f????????????f????????????????????????????????????????f??????????f????????????f????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8fb3f3f3f3fe4fb3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3f3f3f663fe5c13f3f3f3f3ff8fb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????豹????液???液????????f?攘???????f?攘?????豹??f???????????????????豹????液???液????????f?攘???????f?攘?????豹??f????????????????????????????????????豹????液???液????????f?攘???????f?攘?????豹??f???????????????????豹????液???液????????f?攘???????f?攘?????豹??f??????????????????N??????????????豹????液???液????????f?攘???????f?攘?????豹??f???????????????????豹????液???液????????f?攘???????f?攘?????豹??f????????????????????????? |