同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????øâãÐ?õ¸?ñë???????^???????????????øâãÐ?õ¸?ñë???????^?????????????øâãÐ??????øâãÐ???????????????????????øâãÐ?õ¸?ñë???????f????????????????øâãÐ?õ¸?ñë???????^???????????????øâãÐ?õ¸?ñë???????^?????????????øâãÐ??????øâãÐ?????????????????????øâãÐ??????øâãÐ??????N??????????????øâãÐ?õ¸?ñë???????^???????????????øâãÐ?õ¸?ñë???????^?????????????øâãÐ??????øâãÐ???????????????????????øâãÐ?õ¸?ñë???????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????耙?????????^???????????????耙?????????^?????????????耙??????耙???????????????????????耙?????????f????????????????耙?????????^???????????????耙?????????^?????????????耙??????耙?????????????????????耙??????耙??????N??????????????耙?????????^???????????????耙?????????^?????????????耙??????耙???????????????????????耙?????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????穉???驪???????^????????????????穉???驪???????^??????????????穉???????穉????????????????????????穉???驪???????f?????????????????穉???驪???????^????????????????穉???驪???????^??????????????穉???????穉??????????????????????穉???????穉??????N???????????????穉???驪???????^????????????????穉???驪???????^??????????????穉???????穉????????????????????????穉???驪???????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????^????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????^????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????^????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3ff8e2e3d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e2e3d03ff5b83ff1eb3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????苞埴?矗?衆???????^???????????????苞埴?矗?衆???????^?????????????苞埴??????苞埴???????????????????????苞埴?矗?衆???????f????????????????苞埴?矗?衆???????^???????????????苞埴?矗?衆???????^?????????????苞埴??????苞埴?????????????????????苞埴??????苞埴??????N??????????????苞埴?矗?衆???????^???????????????苞埴?矗?衆???????^?????????????苞埴??????苞埴???????????????????????苞埴?矗?衆???????f????? |