同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????÷£÷ª???÷£÷ª????????÷£÷ª?????Í°÷¤??????????????÷£÷ª???÷£÷ª????????÷£÷ª?????Í°÷¤??????????÷£÷ª???÷£÷ª????????÷£÷ª?????Í°÷¤????????????????????????????????÷£÷ª???÷£÷ª????????÷£÷ª?????Í°÷¤??????????????÷£÷ª???÷£÷ª????????÷£÷ª?????Í°÷¤??????????÷£÷ª???÷£÷ª????????÷£÷ª?????Í°÷¤????????????????????÷£÷ª???÷£÷ª????????÷£÷ª?????Í°÷¤??????????????÷£÷ª???÷£÷ª????????÷£÷ª?????Í°÷¤?????????÷£÷ª???÷£÷ª??????÷£÷ª???÷£÷ª?????????÷£÷ª???÷£÷ª????????÷£÷ª?????Í°÷¤?????????÷£÷ª???÷£÷ª??????÷£÷ª???÷£÷ª???????????????÷£÷ª???÷£÷ª????????÷£÷ª?????Í°÷¤??????????????÷£÷ª???÷£÷ª????????÷£÷ª?????Í°÷¤??????????÷£÷ª???÷£÷ª????????÷£÷ª?????Í°÷¤????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ヘー??????????????????????????????ヘー??????????????????????????ヘー????????????????????????????????????????????????ヘー??????????????????????????????ヘー??????????????????????????ヘー????????????????????????????????????ヘー??????????????????????????????ヘー??????????????????????????????????????????????ヘー????????????????????????????????????????????????????ヘー??????????????????????????????ヘー??????????????????????????ヘー????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????涌?????????????????????????????????????涌?????????????????????????????????涌???????????????????????????????????????????????????????涌?????????????????????????????????????涌?????????????????????????????????涌???????????????????????????????????????????涌?????????????????????????????????????涌?????????????????????????????????????????????????????????????涌???????????????????????????????????????????????????????????????????涌?????????????????????????????????????涌?????????????????????????????????涌?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Ͱ????????????????????????????????????????????Ͱ????????????????????????????????????????Ͱ??????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ????????????????????????????????????????????Ͱ????????????????????????????????????????Ͱ??????????????????????????????????????????????????Ͱ????????????????????????????????????????????Ͱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ????????????????????????????????????????????Ͱ????????????????????????????????????????Ͱ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3f7aa3f3f3f3f3fcdb0f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????嘆綻???嘆綻????????嘆綻?????叩坦??????????????嘆綻???嘆綻????????嘆綻?????叩坦??????????嘆綻???嘆綻????????嘆綻?????叩坦????????????????????????????????嘆綻???嘆綻????????嘆綻?????叩坦??????????????嘆綻???嘆綻????????嘆綻?????叩坦??????????嘆綻???嘆綻????????嘆綻?????叩坦????????????????????嘆綻???嘆綻????????嘆綻?????叩坦??????????????嘆綻???嘆綻????????嘆綻?????叩坦?????????嘆綻???嘆綻??????嘆綻???嘆綻?????????嘆綻???嘆綻????????嘆綻?????叩坦?????????嘆綻???嘆綻??????嘆綻???嘆綻???????????????嘆綻???嘆綻????????嘆綻?????叩坦??????????????嘆綻???嘆綻????????嘆綻?????叩坦??????????嘆綻???嘆綻????????嘆綻?????叩坦????????????????????? |