同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????öâ????ö´??ö´?öâ???????????????????öâ????ö´??ö´?öâ??????????????????öâ????ãÓ??????????????????????????????????????öâ????ö´??ö´?öâ???????????????????öâ????ö´??ö´?öâ??????????????????öâ????ãÓ????????????????????????öâ????ãÓ???????????öâ????ãÓ????????????????????????????öâ????ö´??ö´?öâ???????????????????öâ????ö´??ö´?öâ??????????????????öâ????ãÓ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????耨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨????????????????????????????耨???????????????耨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?????????????????????????????穩????????????????穩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6b43f3ff6b43ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????他????測??測?他???????????????????他????測??測?他??????????????????他????息??????????????????????????????????????他????測??測?他???????????????????他????測??測?他??????????????????他????息????????????????????????他????息???????????他????息????????????????????????????他????測??測?他???????????????????他????測??測?他??????????????????他????息??????????????????????????? |