同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????õÛªè?????ê¢????????????õÛªè?????ê¢?????????õÛªè?????ê¢????õÛªè????????????????????????????????õÛªè?????ê¢????????????õÛªè?????ê¢?????????õÛªè?????ê¢????õÛªè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÛªè?????ê¢????????????õÛªè?????ê¢?????????õÛªè?????ê¢????õÛªè????????????????????????????????õÛªè?????ê¢????????????õÛªè?????ê¢?????????õÛªè?????ê¢????õÛªè????????????????????????????????????????????N??????????????õÛªè?????ê¢????????????õÛªè?????ê¢?????????õÛªè?????ê¢????õÛªè????????????????????????????????õÛªè?????ê¢????????????õÛªè?????ê¢?????????õÛªè?????ê¢????õÛªè???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｪ?????瑤????????????ｪ?????瑤?????????ｪ?????瑤????ｪ????????????????????????????????ｪ?????瑤????????????ｪ?????瑤?????????ｪ?????瑤????ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?????瑤????????????ｪ?????瑤?????????ｪ?????瑤????ｪ????????????????????????????????ｪ?????瑤????????????ｪ?????瑤?????????ｪ?????瑤????ｪ????????????????????????????????????????????N??????????????ｪ?????瑤????????????ｪ?????瑤?????????ｪ?????瑤????ｪ????????????????????????????????ｪ?????瑤????????????ｪ?????瑤?????????ｪ?????瑤????ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蝣???????????????????蝣????????????????蝣?????????????????????????????????????????????蝣???????????????????蝣????????????????蝣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝣???????????????????蝣????????????????蝣?????????????????????????????????????????????蝣???????????????????蝣????????????????蝣??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????蝣???????????????????蝣????????????????蝣?????????????????????????????????????????????蝣???????????????????蝣????????????????蝣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????۪????????????????????۪?????????????????۪????????????۪??????????????????????????????????۪????????????????????۪?????????????????۪????????????۪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۪????????????????????۪?????????????????۪????????????۪??????????????????????????????????۪????????????????????۪?????????????????۪????????????۪?????????????????????????????????????????????N???????????????۪????????????????????۪?????????????????۪????????????۪??????????????????????????????????۪????????????????????۪?????????????????۪????????????۪????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3feaa23f3f3f3ff5dbaae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鄒よ?????隕????????????鄒よ?????隕?????????鄒よ?????隕????鄒よ????????????????????????????????鄒よ?????隕????????????鄒よ?????隕?????????鄒よ?????隕????鄒よ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒よ?????隕????????????鄒よ?????隕?????????鄒よ?????隕????鄒よ????????????????????????????????鄒よ?????隕????????????鄒よ?????隕?????????鄒よ?????隕????鄒よ????????????????????????????????????????????N??????????????鄒よ?????隕????????????鄒よ?????隕?????????鄒よ?????隕????鄒よ????????????????????????????????鄒よ?????隕????????????鄒よ?????隕?????????鄒よ?????隕????鄒よ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |