同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f | ????????????????ôÆ??????ñÈ??????????????ôÆ??????ñÈ??????ïý????????????????????ôÆ??????Û¥?????ôÆ??????Ëè???????????????ôÆ??????ñÈ??????????????ôÆ??????ñÈ??????ïý????????????????????ïý????????????????N??????????????ôÆ??????ñÈ??????????????ôÆ??????ñÈ??????ïý????????????????????ôÆ??????Û¥?????ôÆ??????Ëè???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ・???????????ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ・???????????ヒ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f | ???????????????????????馮?????????????????????馮??????陜???????????????????????????曠????????????毎??????????????????????馮?????????????????????馮??????陜????????????????????陜????????????????N?????????????????????馮?????????????????????馮??????陜???????????????????????????曠????????????毎???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f | ????????????????阡??????蛛??????????????阡??????蛛??????霆????????????????????阡??????髮?????阡??????遽???????????????阡??????蛛??????????????阡??????蛛??????霆????????????????????霆????????????????N??????????????阡??????蛛??????????????阡??????蛛??????霆????????????????????阡??????髮?????阡??????遽???? |