同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ô³öõ???ãª????Îö?îã??????????????????????ô³öõ???ãª????Îö?îã??????????????????????????ô³ß¾£ñ?????????????????????????ô³öõ???ãª????Îö?îã??????????????????????????????????????????ô³öõ???ãª????Îö?îã??????????????????????ô³öõ???ãª????Îö?îã??????????????????????????ô³ß¾£ñ?????????????????????????ô³öõ???ãª????Îö?îã???????????????????????????ô³ß¾£ñ?????????????????ô³ß¾£ñ?????????????????????N??????????????ô³öõ???ãª????Îö?îã??????????????????????ô³öõ???ãª????Îö?îã??????????????????????????ô³ß¾£ñ?????????????????????????ô³öõ???ãª????Îö?îã??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????罨????ホ?魲?????????????????????????罨????ホ?魲??????????????????????????゚セ」????????????????????????????罨????ホ?魲?????????????????????????????????????????????罨????ホ?魲?????????????????????????罨????ホ?魲??????????????????????????゚セ」????????????????????????????罨????ホ?魲???????????????????????????゚セ」?????????????????゚セ」?????????????????????N?????????????????罨????ホ?魲?????????????????????????罨????ホ?魲??????????????????????????゚セ」????????????????????????????罨????ホ?魲??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????礫????裂?釿???????????????????????????礫????裂?釿???????????????????????????濔q??????????????????????????????礫????裂?釿???????????????????????????????????????????????礫????裂?釿???????????????????????????礫????裂?釿???????????????????????????濔q??????????????????????????????礫????裂?釿????????????????????????????濔q??????????????????濔q?????????????????????N???????????????????礫????裂?釿???????????????????????????礫????裂?釿???????????????????????????濔q??????????????????????????????礫????裂?釿??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????߾?????????????????????߾???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3dfbea3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3fe3aa3f3f3f3fcef63feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????陟托???丞????驕?謫??????????????????????陟托???丞????驕?謫??????????????????????????陟上q?????????????????????????陟托???丞????驕?謫??????????????????????????????????????????陟托???丞????驕?謫??????????????????????陟托???丞????驕?謫??????????????????????????陟上q?????????????????????????陟托???丞????驕?謫???????????????????????????陟上q?????????????????陟上q?????????????????????N??????????????陟托???丞????驕?謫??????????????????????陟托???丞????驕?謫??????????????????????????陟上q?????????????????????????陟托???丞????驕?謫??????????????????????????????? |