同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????òô???Óî???????????????????òô???Óî?????????????????????½Û??ÍË?????????????????òô???Óî?????????????????????????????????????òô???Óî???????????????????òô???Óî?????????????????????½Û??ÍË?????????????????òô???Óî??????????????????????½Û??ÍË?????????½Û??ÍË????????????N??????????????òô???Óî???????????????????òô???Óî?????????????????????½Û??ÍË?????????????????òô???Óî?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾓ??????????????????????ﾓ?????????????????????ｽﾛ??ﾍﾋ????????????????????ﾓ????????????????????????????????????????ﾓ??????????????????????ﾓ?????????????????????ｽﾛ??ﾍﾋ????????????????????ﾓ??????????????????????ｽﾛ??ﾍﾋ?????????ｽﾛ??ﾍﾋ????????????N?????????????????ﾓ??????????????????????ﾓ?????????????????????ｽﾛ??ﾍﾋ????????????????????ﾓ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鶯???嚴???????????????????鶯???嚴?????????????????????循??曜?????????????????鶯???嚴?????????????????????????????????????鶯???嚴???????????????????鶯???嚴?????????????????????循??曜?????????????????鶯???嚴??????????????????????循??曜?????????循??曜????????????N??????????????鶯???嚴???????????????????鶯???嚴?????????????????????循??曜?????????????????鶯???嚴?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????蛭???倒???????????????????蛭???倒?????????????????????쌜??藁?????????????????蛭???倒?????????????????????????????????????蛭???倒???????????????????蛭???倒?????????????????????쌜??藁?????????????????蛭???倒??????????????????????쌜??藁?????????쌜??藁????????????N??????????????蛭???倒???????????????????蛭???倒?????????????????????쌜??藁?????????????????蛭???倒?????????????????????????? |