同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3fe1d43f3f3f3f3fe1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6b4eee43f3f3f3f3ff0e3f0e93f3f3f3fe1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3fe1ded3ae3fe2c13f3fe2b5e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a93fe2c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3fe1d43f3f3f3f3fe1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6b4eee43f3f3f3f3ff0e3f0e93f3f3f3fe1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3fe1ded3ae3fe2c13f3fe2b5e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ðí?????îä????????????áááß???????????????????ðí?????îä????????????áááß???????????????????????âµ÷§?âÁ?????áÝÓ®?????áÖáÔ????îä???????????????????????????îä??????????????ðï?áÔ?????ááðî???????????ðí?????îä?????ö´îä?????ðãðé????áááá??????????????ðí?????îä????????????áááß???????áÞÓ®?âÁ??âµáá?????????????????????ðí?????îä????????????áááß???????????????????ðí?????îä????????????áááß???????????????????????âµ÷§?âÁ?????áÝÓ®?????áÖáÔ????îä????????????????????????????îä???????????âµ÷©?âÁ??????N??????????????ðí?????îä????????????áááß???????????????????ðí?????îä????????????áááß???????????????????????âµ÷§?âÁ?????áÝÓ®?????áÖáÔ????îä???????????????????????????îä??????????????ðï?áÔ?????ááðî???????????ðí?????îä?????ö´îä?????ðãðé????áááá??????????????ðí?????îä????????????áááß???????áÞÓ®?âÁ??âµáá?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3fe1d43f3f3f3f3fe1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6b4eee43f3f3f3f3ff0e3f0e93f3f3f3fe1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3fe1ded3ae3fe2c13f3fe2b5e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a93fe2c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3fe1d43f3f3f3f3fe1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6b4eee43f3f3f3f3ff0e3f0e93f3f3f3fe1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3fe1ded3ae3fe2c13f3fe2b5e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????鮏????????????矣矚????????????????????????鮏????????????矣矚???????????????????????箏?簔?????矍ﾓｮ?????瞶瞞????鮏???????????????????????????鮏???????????????瞞?????矣????????????????鮏?????鮏?????????矣矣???????????????????鮏????????????矣矚???????矗ﾓｮ?簔??箏矣??????????????????????????鮏????????????矣矚????????????????????????鮏????????????矣矚???????????????????????箏?簔?????矍ﾓｮ?????瞶瞞????鮏????????????????????????????鮏???????????箏?簔??????N???????????????????鮏????????????矣矚????????????????????????鮏????????????矣矚???????????????????????箏?簔?????矍ﾓｮ?????瞶瞞????鮏???????????????????????????鮏???????????????瞞?????矣????????????????鮏?????鮏?????????矣矣???????????????????鮏????????????矣矚???????矗ﾓｮ?簔??箏矣?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3fe1d43f3f3f3f3fe1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6b4eee43f3f3f3f3ff0e3f0e93f3f3f3fe1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3fe1ded3ae3fe2c13f3fe2b5e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a93fe2c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3fe1d43f3f3f3f3fe1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6b4eee43f3f3f3f3ff0e3f0e93f3f3f3fe1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3fe1ded3ae3fe2c13f3fe2b5e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????齏?????鈔????????????瘁痿???????????????????齏?????鈔????????????瘁痿???????????????????????盖??眩?????痞哺?????疼疽????鈔???????????????????????????鈔??????????????竟?疽?????瘁韲???????????齏?????鈔??????鈔?????鞦韈????瘁瘁??????????????齏?????鈔????????????瘁痿???????痾哺?眩??盖瘁?????????????????????齏?????鈔????????????瘁痿???????????????????齏?????鈔????????????瘁痿???????????????????????盖??眩?????痞哺?????疼疽????鈔????????????????????????????鈔???????????盖??眩??????N??????????????齏?????鈔????????????瘁痿???????????????????齏?????鈔????????????瘁痿???????????????????????盖??眩?????痞哺?????疼疽????鈔???????????????????????????鈔??????????????竟?疽?????瘁韲???????????齏?????鈔??????鈔?????鞦韈????瘁瘁??????????????齏?????鈔????????????瘁痿???????痾哺?眩??盖瘁?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3fe1d43f3f3f3f3fe1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6b4eee43f3f3f3f3ff0e3f0e93f3f3f3fe1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3fe1ded3ae3fe2c13f3fe2b5e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a93fe2c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3fe1d43f3f3f3f3fe1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6b4eee43f3f3f3f3ff0e3f0e93f3f3f3fe1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3fe1ded3ae3fe2c13f3fe2b5e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӯ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӯ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3fe1d43f3f3f3f3fe1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6b4eee43f3f3f3f3ff0e3f0e93f3f3f3fe1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3fe1ded3ae3fe2c13f3fe2b5e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a93fe2c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f7a73fe2c13f3f3f3f3fe1ddd3ae3f3f3f3f3fe1d6e1d43f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3fe1d43f3f3f3f3fe1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6b4eee43f3f3f3f3ff0e3f0e93f3f3f3fe1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e1e1df3f3f3f3f3f3f3fe1ded3ae3fe2c13f3fe2b5e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????存?????賊????????????遜損???????????????????存?????賊????????????遜損???????????????????????竪歎?誰?????孫端?????束俗????賊???????????????????????????賊??????????????卒?俗?????遜尊???????????存?????賊?????測賊?????造族????遜遜??????????????存?????賊????????????遜損???????巽端?誰??竪遜?????????????????????存?????賊????????????遜損???????????????????存?????賊????????????遜損???????????????????????竪歎?誰?????孫端?????束俗????賊????????????????????????????賊???????????竪炭?誰??????N??????????????存?????賊????????????遜損???????????????????存?????賊????????????遜損???????????????????????竪歎?誰?????孫端?????束俗????賊???????????????????????????賊??????????????卒?俗?????遜尊???????????存?????賊?????測賊?????造族????遜遜??????????????存?????賊????????????遜損???????巽端?誰??竪遜?????????? |