同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????ð¨??ξ??ãØ????????????????????ð¨??ξ??ãØ???????????????????????????ð¨??ξ??ãØ????????????????????????ð¨??ξ??ãØ????????????????????ð¨??ξ??ãØ???????????????????????????ð¨??ξ??ãØ???????????????????????ð¨??ξ??ãØ??????????U???????????????ð¨??ξ??ãØ????????????????????ð¨??ξ??ãØ???????????????????????????ð¨??ξ??ãØ????????????????????????ð¨??ξ??ãØ????????????????????ð¨??ξ??ãØ???????????????????????????ð¨??ξ??ãØ???????????????????????ð¨??ξ??ãØ??????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????斜疾??上リ??????????????????????斜疾??上リ?????????????????????????????斜疾??上リ??????????????????????????斜疾??上リ??????????????????????斜疾??上リ?????????????????????????????斜疾??上リ?????????????????????????斜疾??上リ??????????U?????????????????斜疾??上リ??????????????????????斜疾??上リ?????????????????????????????斜疾??上リ??????????????????????????斜疾??上リ??????????????????????斜疾??上リ?????????????????????????????斜疾??上リ?????????????????????????斜疾??上リ??????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????隕??ホセ??鉀????????????????????隕??ホセ??鉀???????????????????????????隕??ホセ??鉀????????????????????????隕??ホセ??鉀????????????????????隕??ホセ??鉀???????????????????????????隕??ホセ??鉀???????????????????????隕??ホセ??鉀??????????U???????????????隕??ホセ??鉀????????????????????隕??ホセ??鉀???????????????????????????隕??ホセ??鉀????????????????????????隕??ホセ??鉀????????????????????隕??ホセ??鉀???????????????????????????隕??ホセ??鉀???????????????????????隕??ホセ??鉀??????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????Ύ??????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????Ύ????????????????U???????????????????Ύ??????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????Ύ????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ece8ebe3f3f8fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????帝??롈렱??뤵療???????????????????帝??롈렱??뤵療??????????????????????????帝??롈렱??뤵療???????????????????????帝??롈렱??뤵療???????????????????帝??롈렱??뤵療??????????????????????????帝??롈렱??뤵療??????????????????????帝??롈렱??뤵療?????????U???????????????帝??롈렱??뤵療???????????????????帝??롈렱??뤵療??????????????????????????帝??롈렱??뤵療???????????????????????帝??롈렱??뤵療???????????????????帝??롈렱??뤵療??????????????????????????帝??롈렱??뤵療??????????????????????帝??롈렱??뤵療?????????U |