同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ï¾å¤ï½¥?????ï¾ï½ºï¾?????ï¾ï½ºï¾???????????????ï¾å¤ï½¥?????ï¾ï½ºï¾??ï¾æ¹??ï¾ï½ºï¾??ï¾å??????????????????ï¾å¤ï½¥?????ï¾ï½ºï¾?????ï¾ï½ºï¾???????????????ï¾å¤ï½¥?????ï¾ï½ºï¾??ï¾æ¹??ï¾ï½ºï¾??ï¾å????????????????????W??????????????ï¾å¤ï½¥?????ï¾ï½ºï¾?????ï¾ï½ºï¾???????????????ï¾å¤ï½¥?????ï¾ï½ºï¾??ï¾æ¹??ï¾ï½ºï¾??ï¾å??????????????????ï¾å¤ï½¥?????ï¾ï½ºï¾?????ï¾ï½ºï¾???????????????ï¾å¤ï½¥?????ï¾ï½ºï¾??ï¾æ¹??ï¾ï½ºï¾??ï¾å?????????????????????N??????????????ï¾å¤ï½¥?????ï¾ï½ºï¾?????ï¾ï½ºï¾???????????????ï¾å¤ï½¥?????ï¾ï½ºï¾??ï¾æ¹??ï¾ï½ºï¾??ï¾å??????????????????ï¾å¤ï½¥?????ï¾ï½ºï¾?????ï¾ï½ºï¾???????????????ï¾å¤ï½¥?????ï¾ï½ºï¾??ï¾æ¹??ï¾ï½ºï¾??ï¾å????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????商?･???????ｽｺ????????ｽｺ??????????????????商?･???????ｽｺ?????ｹ????ｽｺ??????????????????????????商?･???????ｽｺ????????ｽｺ??????????????????商?･???????ｽｺ?????ｹ????ｽｺ??????????????????????????W????????????????商?･???????ｽｺ????????ｽｺ??????????????????商?･???????ｽｺ?????ｹ????ｽｺ??????????????????????????商?･???????ｽｺ????????ｽｺ??????????????????商?･???????ｽｺ?????ｹ????ｽｺ???????????????????????????N????????????????商?･???????ｽｺ????????ｽｺ??????????????????商?･???????ｽｺ?????ｹ????ｽｺ??????????????????????????商?･???????ｽｺ????????ｽｺ??????????????????商?･???????ｽｺ?????ｹ????ｽｺ??????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????鐓??わ愁?????鐓?鐔削??????鐓?鐔削????????????????鐓??わ愁?????鐓?鐔削???鐓?羚???鐓?鐔削???鐓?????????????????????鐓??わ愁?????鐓?鐔削??????鐓?鐔削????????????????鐓??わ愁?????鐓?鐔削???鐓?羚???鐓?鐔削???鐓???????????????????????W??????????????鐓??わ愁?????鐓?鐔削??????鐓?鐔削????????????????鐓??わ愁?????鐓?鐔削???鐓?羚???鐓?鐔削???鐓?????????????????????鐓??わ愁?????鐓?鐔削??????鐓?鐔削????????????????鐓??わ愁?????鐓?鐔削???鐓?羚???鐓?鐔削???鐓????????????????????????N??????????????鐓??わ愁?????鐓?鐔削??????鐓?鐔削????????????????鐓??わ愁?????鐓?鐔削???鐓?羚???鐓?鐔削???鐓?????????????????????鐓??わ愁?????鐓?鐔削??????鐓?鐔削????????????????鐓??わ愁?????鐓?鐔削???鐓?羚???鐓?鐔削???鐓???????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ?????ﾃｺﾃ???????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ??ﾃ湘??ﾃｺﾃ??ﾃ凝??????????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ?????ﾃｺﾃ???????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ??ﾃ湘??ﾃｺﾃ??ﾃ凝????????????????????W??????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ?????ﾃｺﾃ???????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ??ﾃ湘??ﾃｺﾃ??ﾃ凝??????????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ?????ﾃｺﾃ???????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ??ﾃ湘??ﾃｺﾃ??ﾃ凝?????????????????????N??????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ?????ﾃｺﾃ???????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ??ﾃ湘??ﾃｺﾃ??ﾃ凝??????????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ?????ﾃｺﾃ???????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ??ﾃ湘??ﾃｺﾃ??ﾃ凝????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e58fa4efbda53f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e6b9983f3fefbe83efbdbaefbe833f3fefbe83e5879d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????絶껃룮節ㆍ????絶껓스絶귶????絶껓스絶귶??????????????絶껃룮節ㆍ????絶껓스絶귶?絶껅튂??絶껓스絶귶?絶껃뇺??????????????????絶껃룮節ㆍ????絶껓스絶귶????絶껓스絶귶??????????????絶껃룮節ㆍ????絶껓스絶귶?絶껅튂??絶껓스絶귶?絶껃뇺????????????????????W??????????????絶껃룮節ㆍ????絶껓스絶귶????絶껓스絶귶??????????????絶껃룮節ㆍ????絶껓스絶귶?絶껅튂??絶껓스絶귶?絶껃뇺??????????????????絶껃룮節ㆍ????絶껓스絶귶????絶껓스絶귶??????????????絶껃룮節ㆍ????絶껓스絶귶?絶껅튂??絶껓스絶귶?絶껃뇺?????????????????????N??????????????絶껃룮節ㆍ????絶껓스絶귶????絶껓스絶귶??????????????絶껃룮節ㆍ????絶껓스絶귶?絶껅튂??絶껓스絶귶?絶껃뇺??????????????????絶껃룮節ㆍ????絶껓스絶귶????絶껓스絶귶??????????????絶껃룮節ㆍ????絶껓스絶귶?絶껅튂??絶껓스絶귶?絶껃뇺????????????????????W??? |