同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ï¾ã¤è???ï¾Î´ï½¨\??????ï¾Î´ï½¤X?ï¾Î´ï½¨\?ï¾Î´ï½¥J?ï¾Î´ï½¥J????????????????????????ï¾ã¤è???ï¾Î´ï½¨\??????ï¾Î´ï½¤X?ï¾Î´ï½¨\?ï¾Î´ï½¥J?ï¾Î´ï½¥J????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤è???ï¾Î´ï½¨\??????ï¾Î´ï½¤X?ï¾Î´ï½¨\?ï¾Î´ï½¥J?ï¾Î´ï½¥J????????????????????????ï¾ã¤è???ï¾Î´ï½¨\??????ï¾Î´ï½¤X?ï¾Î´ï½¨\?ï¾Î´ï½¥J?ï¾Î´ï½¥J????????????????????????????????????ï¾ã¤è???ï¾Î´ï½¨\??????ï¾Î´ï½¤X?ï¾Î´ï½¨\?ï¾Î´ï½¥J?ï¾Î´ï½¥J??????????N??????????????ï¾ã¤è???ï¾Î´ï½¨\??????ï¾Î´ï½¤X?ï¾Î´ï½¨\?ï¾Î´ï½¥J?ï¾Î´ï½¥J????????????????????????ï¾ã¤è???ï¾Î´ï½¨\??????ï¾Î´ï½¤X?ï¾Î´ï½¨\?ï¾Î´ï½¥J?ï¾Î´ï½¥J????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J??????????????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J??????????????????????????????????????????????????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J??????????????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J??????????????????????????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J??????????N????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J??????????????????????????▽閾ュ????πエ?ィ\???????πエ?、X??πエ?ィ\??πエ?・J??πエ?・J????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鐓??よ????鐓?隆鐔???????鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔?????????????????????????鐓??よ????鐓?隆鐔???????鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔?????????????????????????????????????????????????????????????鐓??よ????鐓?隆鐔???????鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔?????????????????????????鐓??よ????鐓?隆鐔???????鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔?????????????????????????????????????鐓??よ????鐓?隆鐔???????鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔???????????N??????????????鐓??よ????鐓?隆鐔???????鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔?????????????????????????鐓??よ????鐓?隆鐔???????鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔??鐓?隆鐔?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????テつ臭???テδィ\??????テδ、X?テδィ\?テδ・J?テδ・J????????????????????????テつ臭???テδィ\??????テδ、X?テδィ\?テδ・J?テδ・J????????????????????????????????????????????????????????????テつ臭???テδィ\??????テδ、X?テδィ\?テδ・J?テδ・J????????????????????????テつ臭???テδィ\??????テδ、X?テδィ\?テδ・J?テδ・J????????????????????????????????????テつ臭???テδィ\??????テδ、X?テδィ\?テδ・J?テδ・J??????????N??????????????テつ臭???テδィ\??????テδ、X?テδィ\?テδ・J?テδ・J????????????????????????テつ臭???テδィ\??????テδ、X?テδィ\?テδ・J?テδ・J????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e887ad3f3f3fefbe83ceb4efbda85c3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4583fefbe83ceb4efbda85c3fefbe83ceb4efbda54a3fefbe83ceb4efbda54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????絶껁겇銳???絶꺨댐쉔\??????絶꺨댐숴X?絶꺨댐쉔\?絶꺨댐쉈J?絶꺨댐쉈J????????????????????????絶껁겇銳???絶꺨댐쉔\??????絶꺨댐숴X?絶꺨댐쉔\?絶꺨댐쉈J?絶꺨댐쉈J????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇銳???絶꺨댐쉔\??????絶꺨댐숴X?絶꺨댐쉔\?絶꺨댐쉈J?絶꺨댐쉈J????????????????????????絶껁겇銳???絶꺨댐쉔\??????絶꺨댐숴X?絶꺨댐쉔\?絶꺨댐쉈J?絶꺨댐쉈J????????????????????????????????????絶껁겇銳???絶꺨댐쉔\??????絶꺨댐숴X?絶꺨댐쉔\?絶꺨댐쉈J?絶꺨댐쉈J??????????N??????????????絶껁겇銳???絶꺨댐쉔\??????絶꺨댐숴X?絶꺨댐쉔\?絶꺨댐쉈J?絶꺨댐쉈J????????????????????????絶껁겇銳???絶꺨댐쉔\??????絶꺨댐숴X?絶꺨댐쉔\?絶꺨댐쉈J?絶꺨댐쉈J????????????????????????????????????????????????? |