同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½³ï¾ã¤?????????????????????????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½³ï¾ã¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½³ï¾ã¤????????????????????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½³ï¾ã¤?????????????????????????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½³ï¾ã¤????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½³ï¾ã¤???????????????????N??????????????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½³ï¾ã¤?????????????????????????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½³ï¾ã¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½³ï¾ã¤????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????πエ?ェ??▽?ウ??▽??????????????????????????πエ?ェ??▽?ウ??▽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ェ??▽?ウ??▽?????????????????????πエ?ェ??▽?ウ??▽??????????????????????????πエ?ェ??▽?ウ??▽?????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ェ??▽?ウ??▽???????????????????N???????????????πエ?ェ??▽?ウ??▽??????????????????????????πエ?ェ??▽?ウ??▽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ェ??▽?ウ??▽????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鐓?隆鐔???わ蹴鐓???????????????????????????鐓?隆鐔???わ蹴鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ蹴鐓??????????????????????鐓?隆鐔???わ蹴鐓???????????????????????????鐓?隆鐔???わ蹴鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ蹴鐓?????????????????????N??????????????鐓?隆鐔???わ蹴鐓???????????????????????????鐓?隆鐔???わ蹴鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ蹴鐓??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????テδェテつウテつ?????????????????????????テδェテつウテつ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδェテつウテつ????????????????????テδェテつウテつ?????????????????????????テδェテつウテつ????????????????????????????????????????????????????????????????????テδェテつウテつ???????????????????N??????????????テδェテつウテつ?????????????????????????テδェテつウテつ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδェテつウテつ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb3efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????絶꺨댐쉠絶껁겇節놂푵徇}????????????????????????絶꺨댐쉠絶껁겇節놂푵徇}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉠絶껁겇節놂푵徇}???????????????????絶꺨댐쉠絶껁겇節놂푵徇}????????????????????????絶꺨댐쉠絶껁겇節놂푵徇}???????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉠絶껁겇節놂푵徇}??????????????????N??????????????絶꺨댐쉠絶껁겇節놂푵徇}????????????????????????絶꺨댐쉠絶껁겇節놂푵徇}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉠絶껁겇節놂푵徇}???????? |