同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¹?????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¹??????????ï¾ï½¡ï¾ï½¹????ï¾ï½¡ï¾ï½¨???????????????????????ï¾ï½£ï¾ï½¿??????ï¾ï½¡ï¾ï½«???????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¹?????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¹??????????ï¾ï½¡ï¾ï½¹????ï¾ï½¡ï¾ï½¨?????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¹?????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¹??????????ï¾ï½¡ï¾ï½¹????ï¾ï½¡ï¾ï½¨???????????????????????ï¾ï½£ï¾ï½¿??????ï¾ï½¡ï¾ï½«???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ゑス。?ゑスケ??????????????ゑス。?ゑスケ???????????ゑス。?ゑスケ?????ゑス。??スィ????????????????????????ゑス」?ゑスソ???????ゑス。??スォ????????????????????ゑス。?ゑスケ??????????????ゑス。?ゑスケ???????????ゑス。?ゑスケ?????ゑス。??スィ??????????????????????????????????????????ゑス。?ゑスケ??????????????ゑス。?ゑスケ???????????ゑス。?ゑスケ?????ゑス。??スィ????????????????????????ゑス」?ゑスソ???????ゑス。??スォ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鐓?鐔¥?鐔?????????????鐓?鐔¥?鐔??????????鐓?鐔¥?鐔????鐓?鐔¥?鐔???????????????????????鐓?鐔o?鐔??????鐓?鐔¥?鐔???????????????????鐓?鐔¥?鐔?????????????鐓?鐔¥?鐔??????????鐓?鐔¥?鐔????鐓?鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?????????????鐓?鐔¥?鐔??????????鐓?鐔¥?鐔????鐓?鐔¥?鐔???????????????????????鐓?鐔o?鐔??????鐓?鐔¥?鐔???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ツ。ツケ?????????????ツ。ツケ??????????ツ。ツケ????ツ。ティ???????????????????????ツ」ツソ??????ツ。テォ???????????????????ツ。ツケ?????????????ツ。ツケ??????????ツ。ツケ????ツ。ティ?????????????????????????????????????????ツ。ツケ?????????????ツ。ツケ??????????ツ。ツケ????ツ。ティ???????????????????????ツ」ツソ??????ツ。テォ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdb93f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????絶귨숯絶귨슝?????????????絶귨숯絶귨슝??????????絶귨숯絶귨슝????絶귨숯絶껓쉔???????????????????????絶귨숲絶귨슴??????絶귨숯絶껓쉥???????????????????絶귨숯絶귨슝?????????????絶귨숯絶귨슝??????????絶귨숯絶귨슝????絶귨숯絶껓쉔?????????????????????????????????????????絶귨숯絶귨슝?????????????絶귨숯絶귨슝??????????絶귨숯絶귨슝????絶귨숯絶껓쉔???????????????????????絶귨숲絶귨슴??????絶귨숯絶껓쉥???????? |