同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????ï½´?é«®ç©ï½¡è²»ï½½ï½¯??^???????????????ï½´?é«®ç©ï½¡è²»ï½½ï½¯??^??????????????????????????????ï½´?é«®ç©ï½¡è²»ï½½ï½¯??f????????????????ï½´?é«®ç©ï½¡è²»ï½½ï½¯??^???????????????ï½´?é«®ç©ï½¡è²»ï½½ï½¯??^????????????????????????????N??????????????ï½´?é«®ç©ï½¡è²»ï½½ï½¯??^???????????????ï½´?é«®ç©ï½¡è²»ï½½ï½¯??^??????????????????????????????ï½´?é«®ç©ï½¡è²»ï½½ï½¯??f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????エ?鬮ョ遏ゥ?。雋サ?ス?ッ??^????????????????エ?鬮ョ遏ゥ?。雋サ?ス?ッ??^???????????????????????????????エ?鬮ョ遏ゥ?。雋サ?ス?ッ??f?????????????????エ?鬮ョ遏ゥ?。雋サ?ス?ッ??^????????????????エ?鬮ョ遏ゥ?。雋サ?ス?ッ??^????????????????????????????N???????????????エ?鬮ョ遏ゥ?。雋サ?ス?ッ??^????????????????エ?鬮ョ遏ゥ?。雋サ?ス?ッ??^???????????????????????????????エ?鬮ョ遏ゥ?。雋サ?ス?ッ??f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????鐔?蕭???宗莢誌十鐔??^???????????????鐔?蕭???宗莢誌十鐔??^??????????????????????????????鐔?蕭???宗莢誌十鐔??f????????????????鐔?蕭???宗莢誌十鐔??^???????????????鐔?蕭???宗莢誌十鐔??^????????????????????????????N??????????????鐔?蕭???宗莢誌十鐔??^???????????????鐔?蕭???宗莢誌十鐔??^??????????????????????????????鐔?蕭???宗莢誌十鐔??f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????エ?髮矩。費スッ??^???????????????エ?髮矩。費スッ??^??????????????????????????????エ?髮矩。費スッ??f????????????????エ?髮矩。費スッ??^???????????????エ?髮矩。費スッ??^????????????????????????????N??????????????エ?髮矩。費スッ??^???????????????エ?髮矩。費スッ??^??????????????????????????????エ?髮矩。費スッ??f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe9abaee79fa9efbda1e8b2bbefbdbdefbdaf3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????節뇜遙?윪節↑꼇節쏙쉴??^???????????????節뇜遙?윪節↑꼇節쏙쉴??^??????????????????????????????節뇜遙?윪節↑꼇節쏙쉴??f????????????????節뇜遙?윪節↑꼇節쏙쉴??^???????????????節뇜遙?윪節↑꼇節쏙쉴??^????????????????????????????N??????????????節뇜遙?윪節↑꼇節쏙쉴??^???????????????節뇜遙?윪節↑꼇節쏙쉴??^??????????????????????????????節뇜遙?윪節↑꼇節쏙쉴??f????? |