同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ォ嶸ァ縺???ï½µï¨å¸Î????????????????????ォ嶸ァ縺???ï½µï¨å¸Î?????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ縺???ï½µï¨å¸Î????????????????????ォ嶸ァ縺???ï½µï¨å¸Î??????????????????????????????????????N??????????????ォ嶸ァ縺???ï½µï¨å¸Î????????????????????ォ嶸ァ縺???ï½µï¨å¸Î?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ォ蠍ク?ァ邵コ????オ?仙ク厥?????????????????????ォ蠍ク?ァ邵コ????オ?仙ク厥??????????????????????????????????????????????????????????????ォ蠍ク?ァ邵コ????オ?仙ク厥?????????????????????ォ蠍ク?ァ邵コ????オ?仙ク厥??????????????????????????????????????N???????????????ォ蠍ク?ァ邵コ????オ?仙ク厥?????????????????????ォ蠍ク?ァ邵コ????オ?仙ク厥?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鐔?狂鐔х減???鐔居?絽??????????????????????鐔?狂鐔х減???鐔居?絽???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?狂鐔х減???鐔居?絽??????????????????????鐔?狂鐔х減???鐔居?絽????????????????????????????????????????N??????????????鐔?狂鐔х減???鐔居?絽??????????????????????鐔?狂鐔х減???鐔居?絽???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ォ嶸ァ縺???オ塚帙Η????????????????????ォ嶸ァ縺???オ塚帙Η?????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ縺???オ塚帙Η????????????????????ォ嶸ァ縺???オ塚帙Η??????????????????????????????????????N??????????????ォ嶸ァ縺???オ塚帙Η????????????????????ォ嶸ァ縺???オ塚帙Η?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b8ba3f3f3fefbdb5efa890e5b899ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????節ュ떳節㎫맏???節듸쮳躍쇡뾁???????????????????節ュ떳節㎫맏???節듸쮳躍쇡뾁????????????????????????????????????????????????????????????節ュ떳節㎫맏???節듸쮳躍쇡뾁???????????????????節ュ떳節㎫맏???節듸쮳躍쇡뾁?????????????????????????????????????N??????????????節ュ떳節㎫맏???節듸쮳躍쇡뾁???????????????????節ュ떳節㎫맏???節듸쮳躍쇡뾁????????????????????????????????????????????????? |