同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda43fe591b0e4bab03f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda43fe591b0e4bab03f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f | ????????????????ｩä½ï½§??????????????ｩä½ï½§????????????????????????ｩä½ï½§è©ï½±ï½¤?å°äº°??ｩä½ï½§???????ｩä½ï½§???????????????ｩä½ï½§??????????????ｩä½ï½§??????????????????????????ｩä½ï½§???ｩä½ï½§??N??????????????ｩä½ï½§??????????????ｩä½ï½§????????????????????????ｩä½ï½§è©ï½±ï½¤?å°äº°??ｩä½ï½§???????ｩä½ï½§???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda43fe591b0e4bab03f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda43fe591b0e4bab03f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f | ?????????????????ｩ菴懶ｽｧ???????????????ｩ菴懶ｽｧ?????????????????????????ｩ菴懶ｽｧ闖ｩ?ｱ?､?蜻ｰ莠ｰ???ｩ菴懶ｽｧ????????ｩ菴懶ｽｧ????????????????ｩ菴懶ｽｧ???????????????ｩ菴懶ｽｧ???????????????????????????ｩ菴懶ｽｧ????ｩ菴懶ｽｧ??N???????????????ｩ菴懶ｽｧ???????????????ｩ菴懶ｽｧ?????????????????????????ｩ菴懶ｽｧ闖ｩ?ｱ?､?蜻ｰ莠ｰ???ｩ菴懶ｽｧ????????ｩ菴懶ｽｧ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda43fe591b0e4bab03f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda43fe591b0e4bab03f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f | ????????????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔????????????????????????鐔??鐔ц?襲鐔??遺紺??鐔??鐔???????鐔??鐔???????????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔??????????????????????????鐔??鐔???鐔??鐔??N??????????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔????????????????????????鐔??鐔ц?襲鐔??遺紺??鐔??鐔???????鐔??鐔???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda43fe591b0e4bab03f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda43fe591b0e4bab03f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f | ????????????????ｩ作ｧ??????????????ｩ作ｧ????????????????????????ｩ作ｧ菩ｱ､?呰亰??ｩ作ｧ???????ｩ作ｧ???????????????ｩ作ｧ??????????????ｩ作ｧ??????????????????????????ｩ作ｧ???ｩ作ｧ??N??????????????ｩ作ｧ??????????????ｩ作ｧ????????????????????????ｩ作ｧ菩ｱ､?呰亰??ｩ作ｧ???????ｩ作ｧ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda43fe591b0e4bab03f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda43fe591b0e4bab03f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3f | ????????????????節⒳퐳節??????????????節⒳퐳節????????????????????????節⒳퐳節㎬룴節깍숴?埃겻별??節⒳퐳節???????節⒳퐳節???????????????節⒳퐳節??????????????節⒳퐳節??????????????????????????節⒳퐳節???節⒳퐳節??N??????????????節⒳퐳節??????????????節⒳퐳節????????????????????????節⒳퐳節㎬룴節깍숴?埃겻별??節⒳퐳節???????節⒳퐳節???? |