同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。�?ィャ「�??????????。�?ィャ「�???????。�?ィャ「�???????????????????????????。�?ィャ「�??????????。�?ィャ「�???????。�?ィャ「�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。�?ィャ「�??????????。�?ィャ「�???????。�?ィャ「�???????????????????????????。�?ィャ「�??????????。�?ィャ「�???????。�?ィャ「�???????????????????????????????????????N??????????????。�?ィャ「�??????????。�?ィャ「�???????。�?ィャ「�???????????????????????????。�?ィャ「�??????????。�?ィャ「�???????。�?ィャ「�??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。????ィ?ャ?「?????????????。????ィ?ャ?「??????????。????ィ?ャ?「??????????????????????????????。????ィ?ャ?「?????????????。????ィ?ャ?「??????????。????ィ?ャ?「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ィ?ャ?「?????????????。????ィ?ャ?「??????????。????ィ?ャ?「??????????????????????????????。????ィ?ャ?「?????????????。????ィ?ャ?「??????????。????ィ?ャ?「?????????????????????????????????????????N???????????????。????ィ?ャ?「?????????????。????ィ?ャ?「??????????。????ィ?ャ?「??????????????????????????????。????ィ?ャ?「?????????????。????ィ?ャ?「??????????。????ィ?ャ?「????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鐔¥???鐔?習鐔?????????????鐔¥???鐔?習鐔??????????鐔¥???鐔?習鐔??????????????????????????????鐔¥???鐔?習鐔?????????????鐔¥???鐔?習鐔??????????鐔¥???鐔?習鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥???鐔?習鐔?????????????鐔¥???鐔?習鐔??????????鐔¥???鐔?習鐔??????????????????????????????鐔¥???鐔?習鐔?????????????鐔¥???鐔?習鐔??????????鐔¥???鐔?習鐔??????????????????????????????????????????N??????????????鐔¥???鐔?習鐔?????????????鐔¥???鐔?習鐔??????????鐔¥???鐔?習鐔??????????????????????????????鐔¥???鐔?習鐔?????????????鐔¥???鐔?習鐔??????????鐔¥???鐔?習鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。ラ??ィャ「メ???????????。ラ??ィャ「メ????????。ラ??ィャ「メ????????????????????????????。ラ??ィャ「メ???????????。ラ??ィャ「メ????????。ラ??ィャ「メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ??ィャ「メ???????????。ラ??ィャ「メ????????。ラ??ィャ「メ????????????????????????????。ラ??ィャ「メ???????????。ラ??ィャ「メ????????。ラ??ィャ「メ????????????????????????????????????????N??????????????。ラ??ィャ「メ???????????。ラ??ィャ「メ????????。ラ??ィャ「メ????????????????????????????。ラ??ィャ「メ???????????。ラ??ィャ「メ????????。ラ??ィャ「メ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda8efbdacefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????節∽풓??節⑨쉬節?풎???????????節∽풓??節⑨쉬節?풎????????節∽풓??節⑨쉬節?풎????????????????????????????節∽풓??節⑨쉬節?풎???????????節∽풓??節⑨쉬節?풎????????節∽풓??節⑨쉬節?풎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풓??節⑨쉬節?풎???????????節∽풓??節⑨쉬節?풎????????節∽풓??節⑨쉬節?풎????????????????????????????節∽풓??節⑨쉬節?풎???????????節∽풓??節⑨쉬節?풎????????節∽풓??節⑨쉬節?풎????????????????????????????????????????N??????????????節∽풓??節⑨쉬節?풎???????????節∽풓??節⑨쉬節?풎????????節∽풓??節⑨쉬節?풎????????????????????????????節∽풓??節⑨쉬節?풎???????????節∽풓??節⑨쉬節?풎????????節∽풓??節⑨쉬節?풎???????????????????????????????????????????????????????????????? |