同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。セ??。ァ??。ï¾ï½¨????????????????????????。セ??。ァ??。ï¾ï½¨?????????????????????????????????????????????????????。セ??。ァ??。ï¾ï½¨????????????????????????。セ??。ァ??。ï¾ï½¨??????????????????????????????????????N??????????????。セ??。ァ??。ï¾ï½¨????????????????????????。セ??。ァ??。ï¾ï½¨?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。?セ???。?ァ???。?暦スィ?????????????????????????。?セ???。?ァ???。?暦スィ??????????????????????????????????????????????????????。?セ???。?ァ???。?暦スィ?????????????????????????。?セ???。?ァ???。?暦スィ??????????????????????????????????????N???????????????。?セ???。?ァ???。?暦スィ?????????????????????????。?セ???。?ァ???。?暦スィ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鐔¥従??鐔¥洲??鐔¥?鐔????????????????????????鐔¥従??鐔¥洲??鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????????????????鐔¥従??鐔¥洲??鐔¥?鐔????????????????????????鐔¥従??鐔¥洲??鐔¥?鐔??????????????????????????????????????N??????????????鐔¥従??鐔¥洲??鐔¥?鐔????????????????????????鐔¥従??鐔¥洲??鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。セ??。ァ??。ラィ????????????????????????。セ??。ァ??。ラィ?????????????????????????????????????????????????????。セ??。ァ??。ラィ????????????????????????。セ??。ァ??。ラィ??????????????????????????????????????N??????????????。セ??。ァ??。ラィ????????????????????????。セ??。ァ??。ラィ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????節∽슭??節∽쉑??節∽풓節????????????????????????節∽슭??節∽쉑??節∽풓節?????????????????????????????????????????????????????節∽슭??節∽쉑??節∽풓節????????????????????????節∽슭??節∽쉑??節∽풓節??????????????????????????????????????N??????????????節∽슭??節∽쉑??節∽풓節????????????????????????節∽슭??節∽쉑??節∽풓節?????????????????????????????????????????? |