同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????î±??¤?¢î±??Êèª?¸?¤??????????????????????????î±??¤?¢î±??Êèª?¸?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±??¤?¢î±??Êèª?¸?¤?????????????????????î±??¤?¢î±??Êèª?¸?¤??????????????????????????î±??¤?¢î±??Êèª?¸?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????î±??¤?¢î±??Êèª?¸?¤????????????????????N??????????????î±??¤?¢î±??Êèª?¸?¤??????????????????????????î±??¤?¢î±??Êèª?¸?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±??¤?¢î±??Êèª?¸?¤?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鉷??痔?爾鉷??ﾊ闔ｭ蒔?失?痔??????????????????????????鉷??痔?爾鉷??ﾊ闔ｭ蒔?失?痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??痔?爾鉷??ﾊ闔ｭ蒔?失?痔?????????????????????鉷??痔?爾鉷??ﾊ闔ｭ蒔?失?痔??????????????????????????鉷??痔?爾鉷??ﾊ闔ｭ蒔?失?痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??痔?爾鉷??ﾊ闔ｭ蒔?失?痔????????????????????N??????????????鉷??痔?爾鉷??ﾊ闔ｭ蒔?失?痔??????????????????????????鉷??痔?爾鉷??ﾊ闔ｭ蒔?失?痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??痔?爾鉷??ﾊ闔ｭ蒔?失?痔?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????遽??､?｢遽??墓ｭｪ?ｸ?､??????????????????????????遽??､?｢遽??墓ｭｪ?ｸ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??､?｢遽??墓ｭｪ?ｸ?､?????????????????????遽??､?｢遽??墓ｭｪ?ｸ?､??????????????????????????遽??､?｢遽??墓ｭｪ?ｸ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??､?｢遽??墓ｭｪ?ｸ?､????????????????????N??????????????遽??､?｢遽??墓ｭｪ?ｸ?､??????????????????????????遽??､?｢遽??墓ｭｪ?ｸ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??､?｢遽??墓ｭｪ?ｸ?､?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????莭??????????????????????????????????????????????莭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莭?????????????????????????????????????????莭??????????????????????????????????????????????莭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莭????????????????????????????N??????????????????????????莭??????????????????????????????????????????????莭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莭?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea43f8ea2eeb13f3fcae88ead8eaa3f8eb83f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????齋??렎?렋齋??褐렚렕?렪?렎??????????????????????????齋??렎?렋齋??褐렚렕?렪?렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??렎?렋齋??褐렚렕?렪?렎?????????????????????齋??렎?렋齋??褐렚렕?렪?렎??????????????????????????齋??렎?렋齋??褐렚렕?렪?렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??렎?렋齋??褐렚렕?렪?렎????????????????????N??????????????齋??렎?렋齋??褐렚렕?렪?렎??????????????????????????齋??렎?렋齋??褐렚렕?렪?렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??렎?렋齋??褐렚렕?렪?렎?????????? |