同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3fed98a7493fed9896703f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3fed98a7493fed9896703f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f | ????????????????í§I?????í§I???í¬fíRíì±??????í§I???í©ì²????????í§I?????í§I???í¬fíRíì±??????í§I???í¬fíRíì±??????í§I??í©ì²????í§I?????í§I???í¬fíRíì±??????í§I?????í§I?????í§I??í©ì²??í§I?íp????í§I?????í§I???í¬fíRíì±??????í§I???í©ì²???í§I?????í§I???í¬fíRíì±??????í§I???í¬fíRíì±??????í§I??í©ì²??????????????í§I?????í§I???í¬fíRíì±??????í§I???í©ì²??????N??????????????í§I?????í§I???í¬fíRíì±??????í§I???í©ì²????????í§I?????í§I???í¬fíRíì±??????í§I???í¬fíRíì±??????í§I??í©ì²????í§I?????í§I???í¬fíRíì±??????í§I?????í§I?????í§I??í©ì²??í§I?íp????í§I?????í§I???í¬fíRíì±??????í§I???í©ì²???í§I?????í§I???í¬fíRíì±??????í§I???í¬fíRíì±??????í§I??í©ì²??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3fed98a7493fed9896703f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3fed98a7493fed9896703f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f | ????????????????嶸ｧI?????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI???嶸ｩ?????????嶸ｧI?????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI??嶸ｩ?????嶸ｧI?????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI?????嶸ｧI?????嶸ｧI??嶸ｩ???嶸ｧI?嶸朴????嶸ｧI?????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI???嶸ｩ????嶸ｧI?????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI??嶸ｩ???????????????嶸ｧI?????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI???嶸ｩ???????N??????????????嶸ｧI?????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI???嶸ｩ?????????嶸ｧI?????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI??嶸ｩ?????嶸ｧI?????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI?????嶸ｧI?????嶸ｧI??嶸ｩ???嶸ｧI?嶸朴????嶸ｧI?????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI???嶸ｩ????嶸ｧI?????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI???嶸ｬf嶸漏嶸野ｱ??????嶸ｧI??嶸ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3fed98a7493fed9896703f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3fed98a7493fed9896703f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f | ????????????????????????????????R??豈???????????????????????????????????????R??豈????????????????R??豈??????????????????????????????????R??豈???????????????????????????????????p????????????????????R??豈??????????????????????????????????R??豈????????????????R??豈????????????????????????????????????????????R??豈?????????????????????N??????????????????????????????R??豈???????????????????????????????????????R??豈????????????????R??豈??????????????????????????????????R??豈???????????????????????????????????p????????????????????R??豈??????????????????????????????????R??豈????????????????R??豈????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3fed98a7493fed9896703f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3fed98a7493fed9896703f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f | ????????????????혧I?????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I???혩처????????혧I?????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I??혩처????혧I?????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I?????혧I?????혧I??혩처??혧I?혖p????혧I?????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I???혩처???혧I?????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I??혩처??????????????혧I?????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I???혩처??????N??????????????혧I?????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I???혩처????????혧I?????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I??혩처????혧I?????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I?????혧I?????혧I??혩처??혧I?혖p????혧I?????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I???혩처???혧I?????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I???혬f혘R혖챌??????혧I??혩처??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3fed98a7493fed9896703f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3fed98a7493fed9896703f3f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98a9ecb2983f3f3fed98a7493f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3f3fed98ac66ed989852ed9896ecb18c3f3f3f3f3f3fed98a7493f3fed98a9ecb2983f3f3f | ????????????????恁쬕?????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕???恁⑹쿂????????恁쬕?????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕??恁⑹쿂????恁쬕?????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕?????恁쬕?????恁쬕??恁⑹쿂??恁쬕?恁뻪????恁쬕?????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕???恁⑹쿂???恁쬕?????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕??恁⑹쿂??????????????恁쬕?????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕???恁⑹쿂??????N??????????????恁쬕?????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕???恁⑹쿂????????恁쬕?????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕??恁⑹쿂????恁쬕?????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕?????恁쬕?????恁쬕??恁⑹쿂??恁쬕?恁뻪????恁쬕?????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕???恁⑹쿂???恁쬕?????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕???恁촧恁쁒恁뽰콐??????恁쬕??恁⑹쿂??? |