同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ì³?ö½??ì³?ö½???????????ì³?ö½??ì³?ö½????????ì³?ö½??ì³?ö½????????????????????????????ì³?ö½??ì³?ö½???????????ì³?ö½??ì³?ö½????????ì³?ö½??ì³?ö½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ö½??ì³?ö½???????????ì³?ö½??ì³?ö½????????ì³?ö½??ì³?ö½????????????????????????????ì³?ö½??ì³?ö½???????????ì³?ö½??ì³?ö½????????ì³?ö½??ì³?ö½????????????????????????????????????????N??????????????ì³?ö½??ì³?ö½???????????ì³?ö½??ì³?ö½????????ì³?ö½??ì³?ö½????????????????????????????ì³?ö½??ì³?ö½???????????ì³?ö½??ì³?ö½????????ì³?ö½??ì³?ö½???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????豎????豎?????????????豎????豎??????????豎????豎??????????????????????????????豎????豎?????????????豎????豎??????????豎????豎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎????豎?????????????豎????豎??????????豎????豎??????????????????????????????豎????豎?????????????豎????豎??????????豎????豎??????????????????????????????????????????N??????????????豎????豎?????????????豎????豎??????????豎????豎??????????????????????????????豎????豎?????????????豎????豎??????????豎????豎?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff6bd3f3fecb33ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????爾?治??爾?治???????????爾?治??爾?治????????爾?治??爾?治????????????????????????????爾?治??爾?治???????????爾?治??爾?治????????爾?治??爾?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?治??爾?治???????????爾?治??爾?治????????爾?治??爾?治????????????????????????????爾?治??爾?治???????????爾?治??爾?治????????爾?治??爾?治????????????????????????????????????????N??????????????爾?治??爾?治???????????爾?治??爾?治????????爾?治??爾?治????????????????????????????爾?治??爾?治???????????爾?治??爾?治????????爾?治??爾?治???????????????????????????????????????????????????????????????? |