同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ì±ì§ì§¬ì±ì¨ì¨???ì±ì§ì§¬ì±ì¨ì¨?????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì±ì¨ì¨???ì±ì§ì§¬ì±ì¨ì¨??????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì±ì¨ì¨???ì±ì§ì§¬ì±ì¨ì¨?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????們ｧ呷ｧｬ?菩ｨ護ｨ????們ｧ呷ｧｬ?菩ｨ護ｨ??????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?菩ｨ護ｨ????們ｧ呷ｧｬ?菩ｨ護ｨ???????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?菩ｨ護ｨ????們ｧ呷ｧｬ?菩ｨ護ｨ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????豈?讌?讌??讎?讎????豈?讌?讌??讎?讎??????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讎?讎????豈?讌?讌??讎?讎???????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讎?讎????豈?讌?讌??讎?讎??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????챘짙짬챕쨌쨔???챘짙짬챕쨌쨔?????????????????????????????????????????챘짙짬챕쨌쨔???챘짙짬챕쨌쨔??????????????????????????????????????????챘짙짬챕쨌쨔???챘짙짬챕쨌쨔?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3fecb198eca799eca7acecb195eca88ceca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????梨섏쭥吏ъ콝夷뚯쮷???梨섏쭥吏ъ콝夷뚯쮷?????????????????????????????????????????梨섏쭥吏ъ콝夷뚯쮷???梨섏쭥吏ъ콝夷뚯쮷??????????????????????????????????????????梨섏쭥吏ъ콝夷뚯쮷???梨섏쭥吏ъ콝夷뚯쮷?????????????????????????????? |