同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ì¨??????????????§¯?????????????§¸ì©??ìö????????????????????????§¸ì©??ìö????????????????????ì¨??????????????§¯?????????????§¸ì©??ìö????????????????????????§¸ì©??ìö?????????????????????????????????ì¨??????????????§¯?????????????§¸ì©??ìö????????????????????????§¸ì©??ìö????????????????????ì¨??????????????§¯?????????????§¸ì©??ìö????????????????????????§¸ì©??ìö?????????????????N??????????????ì¨??????????????§¯?????????????§¸ì©??ìö????????????????????????§¸ì©??ìö????????????????????ì¨??????????????§¯?????????????§¸ì©??ìö????????????????????????§¸ì©??ìö?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ァッ?????????????ァク????????????????????????????ァク???????????????????????????????????????ァッ?????????????ァク????????????????????????????ァク????????????????????????????????????????????????????ァッ?????????????ァク????????????????????????????ァク???????????????????????????????????????ァッ?????????????ァク????????????????????????????ァク?????????????????????N?????????????????????????????ァッ?????????????ァク????????????????????????????ァク???????????????????????????????????????ァッ?????????????ァク????????????????????????????ァク?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????讎??????????????Н?????????????Ц讒??踝????????????????????????Ц讒??踝????????????????????讎??????????????Н?????????????Ц讒??踝????????????????????????Ц讒??踝?????????????????????????????????讎??????????????Н?????????????Ц讒??踝????????????????????????Ц讒??踝????????????????????讎??????????????Н?????????????Ц讒??踝????????????????????????Ц讒??踝?????????????????N??????????????讎??????????????Н?????????????Ц讒??踝????????????????????????Ц讒??踝????????????????????讎??????????????Н?????????????Ц讒??踝????????????????????????Ц讒??踝?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b8eca93f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????夷??????????????㎝?????????????㎏姨??恁????????????????????????㎏姨??恁????????????????????夷??????????????㎝?????????????㎏姨??恁????????????????????????㎏姨??恁?????????????????????????????????夷??????????????㎝?????????????㎏姨??恁????????????????????????㎏姨??恁????????????????????夷??????????????㎝?????????????㎏姨??恁????????????????????????㎏姨??恁?????????????????N??????????????夷??????????????㎝?????????????㎏姨??恁????????????????????????㎏姨??恁????????????????????夷??????????????㎝?????????????㎏姨??恁????????????????????????㎏姨??恁?????????????????????? |