同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ì§ì§ ?ì§ì§°ì§ì°¹??ì§ì§ ??ì§ì§ ???????????????????ì§ì§ ?ì§ì§°ì§ì°¹??ì§ì§ ??ì§ì§ ?????????????ì§ì§ ??ì§ì§ ??ì§ì±???????????????????ì§ì§ ?ì§ì§°ì§ì°¹??????????????????????ì§ì§ ?ì§ì§°ì§ì°¹??ì§ì§ ??ì§ì§ ???????????????????ì§ì§ ?ì§ì§°ì§ì°¹??ì§ì§ ??ì§ì§ ?????????????ì§ì§ ??ì§ì§ ??ì§ì±????????????????????ì§ì§ ??ì§ì§ ??ì§ì±?????????ì§ì§ ?ì§ì§°ì§ì°¹???????????????ì§ì§ ?ì§ì§°ì§ì°¹??ì§ì§ ??ì§ì§ ???????????????????ì§ì§ ?ì§ì§°ì§ì°¹??ì§ì§ ??ì§ì§ ?????????????ì§ì§ ??ì§ì§ ??ì§ì±???????????????????ì§ì§ ?ì§ì§°ì§ì°¹??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????菩ｧ???野ｧｰ?菩ｰｹ???菩ｧ????菩ｧ?????????????????????菩ｧ???野ｧｰ?菩ｰｹ???菩ｧ????菩ｧ???????????????菩ｧ????菩ｧ????野ｱ????????????????????菩ｧ???野ｧｰ?菩ｰｹ???????????????????????菩ｧ???野ｧｰ?菩ｰｹ???菩ｧ????菩ｧ?????????????????????菩ｧ???野ｧｰ?菩ｰｹ???菩ｧ????菩ｧ???????????????菩ｧ????菩ｧ????野ｱ?????????????????????菩ｧ????菩ｧ????野ｱ??????????菩ｧ???野ｧｰ?菩ｰｹ????????????????菩ｧ???野ｧｰ?菩ｰｹ???菩ｧ????菩ｧ?????????????????????菩ｧ???野ｧｰ?菩ｰｹ???菩ｧ????菩ｧ???????????????菩ｧ????菩ｧ????野ｱ????????????????????菩ｧ???野ｧｰ?菩ｰｹ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????讌?讌??讌?讌一?谿??讌?讌???讌?讌????????????????????讌?讌??讌?讌一?谿??讌?讌???讌?讌??????????????讌?讌???讌?讌???讌?豈????????????????????讌?讌??讌?讌一?谿??????????????????????讌?讌??讌?讌一?谿??讌?讌???讌?讌????????????????????讌?讌??讌?讌一?谿??讌?讌???讌?讌??????????????讌?讌???讌?讌???讌?豈?????????????????????讌?讌???讌?讌???讌?豈??????????讌?讌??讌?讌一?谿???????????????讌?讌??讌?讌一?谿??讌?讌???讌?讌????????????????????讌?讌??讌?讌一?谿??讌?讌???讌?讌??????????????讌?讌???讌?讌???讌?豈????????????????????讌?讌??讌?讌一?谿??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????징짠?짖짰징찹??징짠??징짠???????????????????징짠?짖짰징찹??징짠??징짠?????????????징짠??징짠??짖챌???????????????????징짠?짖짰징찹??????????????????????징짠?짖짰징찹??징짠??징짠???????????????????징짠?짖짰징찹??징짠??징짠?????????????징짠??징짠??짖챌????????????????????징짠??징짠??짖챌?????????징짠?짖짰징찹???????????????징짠?짖짰징찹??징짠??징짠???????????????????징짠?짖짰징찹??징짠??징짠?????????????징짠??징짠??짖챌???????????????????징짠?짖짰징찹??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795eca7a03f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca796eca7b0eca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????吏뺤쭬?吏뽰㎞吏뺤갯??吏뺤쭬??吏뺤쭬???????????????????吏뺤쭬?吏뽰㎞吏뺤갯??吏뺤쭬??吏뺤쭬?????????????吏뺤쭬??吏뺤쭬??吏뽰콐???????????????????吏뺤쭬?吏뽰㎞吏뺤갯??????????????????????吏뺤쭬?吏뽰㎞吏뺤갯??吏뺤쭬??吏뺤쭬???????????????????吏뺤쭬?吏뽰㎞吏뺤갯??吏뺤쭬??吏뺤쭬?????????????吏뺤쭬??吏뺤쭬??吏뽰콐????????????????????吏뺤쭬??吏뺤쭬??吏뽰콐?????????吏뺤쭬?吏뽰㎞吏뺤갯???????????????吏뺤쭬?吏뽰㎞吏뺤갯??吏뺤쭬??吏뺤쭬???????????????????吏뺤쭬?吏뽰㎞吏뺤갯??吏뺤쭬??吏뺤쭬?????????????吏뺤쭬??吏뺤쭬??吏뽰콐???????????????????吏뺤쭬?吏뽰㎞吏뺤갯??????????? |