同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ì?ë ??ì?ë ?ë ë ºìë £?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ??????????????????ì?ë ??ì?ë ?ë ë ºìë £?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ??????????????????????ì?ë ??ì?ë ?ë ë ºìë £?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ?????????????N??????????????ì?ë ??ì?ë ?ë ë ºìë £?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ??????????????????ì?ë ??ì?ë ?ë ë ºìë £?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ?ë ?ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????躯?ｺ?壱?｣????????????????????????????????????????????簿??????????????????????????????????????????????????躯?ｺ?壱?｣????????????????????????????????????????????簿??????????????????????????????????????????????????????躯?ｺ?壱?｣????????????????????????????????????????????簿???????????????????????????????????N????????????????????????躯?ｺ?壱?｣????????????????????????????????????????????簿??????????????????????????????????????????????????躯?ｺ?壱?｣????????????????????????????????????????????簿????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????碕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????碕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋?렊?렚??????????????????쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋?렊?렚??????????????????????쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?????????????N??????????????쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋?렊?렚??????????????????쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋?렊?렚??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec9188eba0a33fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜뗫졋倚덈젫?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢?????????????????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜뗫졋倚덈젫?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢?????????????????????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜뗫졋倚덈젫?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢????????????N??????????????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜뗫졋倚덈젫?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢?????????????????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜뗫졋倚덈젫?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚溜둃溜숢倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜숢?????????? |