同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶�????????????????룶�?????????????????????????????????????룶�????????????????룶�????????????????????????????????????????????????????????????????????룶�????????????????룶�?????????????????????????????????????룶�????????????????룶�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶�????????????????룶�?????????????????????????????????????룶�????????????????룶�????????????????????????????????????????????룶�????????????????룶�?????????????????????????????????????룶�????????????????룶�??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶�????????????????룶�?????????????????????????????????????룶�????????????????룶�????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????カ???????????????????カ????????????????????????????????????????カ???????????????????カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???????????????????カ????????????????????????????????????????カ???????????????????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???????????????????カ????????????????????????????????????????カ???????????????????カ???????????????????????????????????????????????カ???????????????????カ????????????????????????????????????????カ???????????????????カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???????????????????カ????????????????????????????????????????カ???????????????????カ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????襭駈??????????????????襭駈???????????????????????????????????????襭駈??????????????????襭駈??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭駈??????????????????襭駈???????????????????????????????????????襭駈??????????????????襭駈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭駈??????????????????襭駈???????????????????????????????????????襭駈??????????????????襭駈??????????????????????????????????????????????襭駈??????????????????襭駈???????????????????????????????????????襭駈??????????????????襭駈????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭駈??????????????????襭駈???????????????????????????????????????襭駈??????????????????襭駈??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶句?????????????????룶句??????????????????????????????????????룶句?????????????????룶句?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?????????????????룶句??????????????????????????????????????룶句?????????????????룶句??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?????????????????룶句??????????????????????????????????????룶句?????????????????룶句?????????????????????????????????????????????룶句?????????????????룶句??????????????????????????????????????룶句?????????????????룶句???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?????????????????룶句??????????????????????????????????????룶句?????????????????룶句?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????猷띰쨬?????????????????猷띰쨬??????????????????????????????????????猷띰쨬?????????????????猷띰쨬?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띰쨬?????????????????猷띰쨬??????????????????????????????????????猷띰쨬?????????????????猷띰쨬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띰쨬?????????????????猷띰쨬??????????????????????????????????????猷띰쨬?????????????????猷띰쨬?????????????????????????????????????????????猷띰쨬?????????????????猷띰쨬??????????????????????????????????????猷띰쨬?????????????????猷띰쨬???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띰쨬?????????????????猷띰쨬??????????????????????????????????????猷띰쨬?????????????????猷띰쨬?????????????????????????????????????? |