同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶ì©å룶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?룶ì©å룶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©???????????????????????????????룶ì©å룶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?룶ì©å룶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©????????????????룶ì©å룶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?룶ì©å룶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?????????N??????????????룶ì©å룶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©?룶ì©å룶ì©?룶ì©?룶ì©æâ£ë£¶ì©?룶ì©???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ????????????????????????????????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ?????????????????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ?????????N???????????????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ??ｶ?ｩ??ｶ?ｩ譫?魅?ｶ?ｩ??ｶ?ｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????襭苦????襭苦??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??襭苦????襭苦??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦????????????????????????????????襭苦????襭苦??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??襭苦????襭苦??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦?????????????????襭苦????襭苦??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??襭苦????襭苦??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??????????N??????????????襭苦????襭苦??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦??襭苦????襭苦??襭苦??襭苦?????ｋ６??襭苦????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶웩咐룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?룶웩咐룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩???????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?룶웩咐룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩????????????????룶웩咐룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?룶웩咐룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?????????N??????????????룶웩咐룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩?룶웩咐룶웩?룶웩?룶웩枇▣룶웩?룶웩???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba9e69e87e296a3eba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????猷띠썿崖먮６義⅝猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?猷띠썿崖먮６義⅝猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿???????????????????????????????猷띠썿崖먮６義⅝猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?猷띠썿崖먮６義⅝猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿????????????????猷띠썿崖먮６義⅝猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?猷띠썿崖먮６義⅝猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?????????N??????????????猷띠썿崖먮６義⅝猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿?猷띠썿崖먮６義⅝猷띠썿?猷띠썿女뉍뼠猷띠썿?猷띠썿???????????????????? |