同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶çµ??룶çµ?룫í§âá±ý??????????????????????????????룶çµ??룶çµ?룫í§âá±ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶çµ??룶çµ?룫í§âá±ý??????????????????????????????룶çµ??룶çµ?룫í§âá±ý??????????????????????????????????????????????N??????????????룶çµ??룶çµ?룫í§âá±ý??????????????????????????????룶çµ??룶çµ?룫í§âá±ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｶ邨???ｶ邨??ｫ嶸ｧ粃ｱ????????????????????????????????ｶ邨???ｶ邨??ｫ嶸ｧ粃ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ邨???ｶ邨??ｫ嶸ｧ粃ｱ????????????????????????????????ｶ邨???ｶ邨??ｫ嶸ｧ粃ｱ???????????????????????????????????????????????N???????????????ｶ邨???ｶ邨??ｫ嶸ｧ粃ｱ????????????????????????????????ｶ邨???ｶ邨??ｫ嶸ｧ粃ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????襭句???襭句??襭??р甕??????????????????????????????襭句???襭句??襭??р甕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭句???襭句??襭??р甕??????????????????????????????襭句???襭句??襭??р甕??????????????????????????????????????????????N??????????????襭句???襭句??襭??р甕??????????????????????????????襭句???襭句??襭??р甕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶終??룶終?룫혧?????????????????????????????????룶終??룶終?룫혧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶終??룶終?룫혧?????????????????????????????????룶終??룶終?룫혧?????????????????????????????????????????????????N??????????????룶終??룶終?룫혧?????????????????????????????????룶終??룶終?룫혧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3abed98a7e2e1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????猷띄탞??猷띄탞?猷ロ삨恂깰??????????????????????????????猷띄탞??猷띄탞?猷ロ삨恂깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띄탞??猷띄탞?猷ロ삨恂깰??????????????????????????????猷띄탞??猷띄탞?猷ロ삨恂깰??????????????????????????????????????????????N??????????????猷띄탞??猷띄탞?猷ロ삨恂깰??????????????????????????????猷띄탞??猷띄탞?猷ロ삨恂깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |