同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫ì§??룫ì§æ¿¯?룫ì§åìºã£????????????????????????룫ì§??룫ì§æ¿¯?룫ì§åìºã£?????????????????????????????????????????????????????룫ì§??룫ì§æ¿¯?룫ì§åìºã£????????????????????????룫ì§??룫ì§æ¿¯?룫ì§åìºã£??????????????????????????????????????N??????????????룫ì§??룫ì§æ¿¯?룫ì§åìºã£????????????????????????룫ì§??룫ì§æ¿¯?룫ì§åìºã£?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｫ????ｫ?墓ｿｯ??ｫ?募ｘ??繝｣?????????????????????????ｫ????ｫ?墓ｿｯ??ｫ?募ｘ??繝｣??????????????????????????????????????????????????????ｫ????ｫ?墓ｿｯ??ｫ?募ｘ??繝｣?????????????????????????ｫ????ｫ?墓ｿｯ??ｫ?募ｘ??繝｣??????????????????????????????????????N???????????????ｫ????ｫ?墓ｿｯ??ｫ?募ｘ??繝｣?????????????????????????ｫ????ｫ?墓ｿｯ??ｫ?募ｘ??繝｣?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????襭????襭??羶?襭????貂??????????????????????????襭????襭??羶?襭????貂???????????????????????????????????????????????????????襭????襭??羶?襭????貂??????????????????????????襭????襭??羶?襭????貂????????????????????????????????????????N??????????????襭????襭??羶?襭????貂??????????????????????????襭????襭??羶?襭????貂???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫집??룫징濯?룫징傘캀ャ????????????????????????룫집??룫징濯?룫징傘캀ャ?????????????????????????????????????????????????????룫집??룫징濯?룫징傘캀ャ????????????????????????룫집??룫징濯?룫징傘캀ャ??????????????????????????????????????N??????????????룫집??룫징濯?룫징傘캀ャ????????????????????????룫집??룫징濯?룫징傘캀ャ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abeca795e58298ecba80e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????猷レ쭛??猷レ쭠嚥?猷レ쭠菴섏?恂????????????????????????猷レ쭛??猷レ쭠嚥?猷レ쭠菴섏?恂?????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛??猷レ쭠嚥?猷レ쭠菴섏?恂????????????????????????猷レ쭛??猷レ쭠嚥?猷レ쭠菴섏?恂??????????????????????????????????????N??????????????猷レ쭛??猷レ쭠嚥?猷レ쭠菴섏?恂????????????????????????猷レ쭛??猷レ쭠嚥?猷レ쭠菴섏?恂?????????????????????????????????????????? |