同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫洧?룫鷹ã??s???????????????s????룫洧?룫鷹ã?룫鷹ã´???????룶ï½ë£«æ¥ã¢????룶ï½ë£«æ¥ã¢???룫洧?룫鷹ã????????????????????????????룫洧?룫鷹ã??s???????????????s????룫洧?룫鷹ã?룫鷹ã´???????룶ï½ë£«æ¥ã¢????룶ï½ë£«æ¥ã¢???룫洧?룫鷹ã????????????룫洧?룫鷹ã??s???????????????s????룫洧?룫鷹ã?룫鷹ã´???????룶ï½ë£«æ¥ã¢????룶ï½ë£«æ¥ã¢???룫洧?룫鷹ã????????????????????룫洧?룫鷹ã??s???????????????s????룫洧?룫鷹ã?룫鷹ã´???????룶ï½ë£«æ¥ã¢????룶ï½ë£«æ¥ã¢???룫洧?룫鷹ã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ォ豢ァ??ォ鮃ケ縺??s???????????????s?????ォ豢ァ??ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺エ????????カ?晤」ォ譌・縺「?????カ?晤」ォ譌・縺「????ォ豢ァ??ォ鮃ケ縺?????????????????????????????ォ豢ァ??ォ鮃ケ縺??s???????????????s?????ォ豢ァ??ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺エ????????カ?晤」ォ譌・縺「?????カ?晤」ォ譌・縺「????ォ豢ァ??ォ鮃ケ縺?????????????ォ豢ァ??ォ鮃ケ縺??s???????????????s?????ォ豢ァ??ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺エ????????カ?晤」ォ譌・縺「?????カ?晤」ォ譌・縺「????ォ豢ァ??ォ鮃ケ縺?????????????????????ォ豢ァ??ォ鮃ケ縺??s???????????????s?????ォ豢ァ??ォ鮃ケ縺??ォ鮃ケ縺エ????????カ?晤」ォ譌・縺「?????カ?晤」ォ譌・縺「????ォ豢ァ??ォ鮃ケ縺????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????襭?冠?襭?傾????s???????????????s????襭?冠?襭?傾???襭?傾????????襭駈?襭??ャ?????襭駈?襭??ャ????襭?冠?襭?傾??????????????????????????????襭?冠?襭?傾????s???????????????s????襭?冠?襭?傾???襭?傾????????襭駈?襭??ャ?????襭駈?襭??ャ????襭?冠?襭?傾??????????????襭?冠?襭?傾????s???????????????s????襭?冠?襭?傾???襭?傾????????襭駈?襭??ャ?????襭駈?襭??ャ????襭?冠?襭?傾??????????????????????襭?冠?襭?傾????s???????????????s????襭?冠?襭?傾???襭?傾????????襭駈?襭??ャ?????襭駈?襭??ャ????襭?冠?襭?傾??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫洧?룫鷹あ??s???????????????s????룫洧?룫鷹あ?룫鷹ぴ???????룶}룫日ぢ????룶}룫日ぢ???룫洧?룫鷹あ????????????????????????????룫洧?룫鷹あ??s???????????????s????룫洧?룫鷹あ?룫鷹ぴ???????룶}룫日ぢ????룶}룫日ぢ???룫洧?룫鷹あ????????????룫洧?룫鷹あ??s???????????????s????룫洧?룫鷹あ?룫鷹ぴ???????룶}룫日ぢ????룶}룫日ぢ???룫洧?룫鷹あ????????????????????룫洧?룫鷹あ??s???????????????s????룫洧?룫鷹あ?룫鷹ぴ???????룶}룫日ぢ????룶}룫日ぢ???룫洧?룫鷹あ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823feba3abe9b7b9e381b43f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3b6efbd9deba3abe697a5e381a23f3f3feba3abe6b4a73feba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????猷ユ뇻?猷ラ레徇괒?s???????????????s????猷ユ뇻?猷ラ레徇괒猷ラ레徇뇜??????猷띰퐴猷ユ뿥徇∨???猷띰퐴猷ユ뿥徇∨??猷ユ뇻?猷ラ레徇괒???????????????????????????猷ユ뇻?猷ラ레徇괒?s???????????????s????猷ユ뇻?猷ラ레徇괒猷ラ레徇뇜??????猷띰퐴猷ユ뿥徇∨???猷띰퐴猷ユ뿥徇∨??猷ユ뇻?猷ラ레徇괒???????????猷ユ뇻?猷ラ레徇괒?s???????????????s????猷ユ뇻?猷ラ레徇괒猷ラ레徇뇜??????猷띰퐴猷ユ뿥徇∨???猷띰퐴猷ユ뿥徇∨??猷ユ뇻?猷ラ레徇괒???????????????????猷ユ뇻?猷ラ레徇괒?s???????????????s????猷ユ뇻?猷ラ레徇괒猷ラ레徇뇜??????猷띰퐴猷ユ뿥徇∨???猷띰퐴猷ユ뿥徇∨??猷ユ뇻?猷ラ레徇괒???????????????? |