同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae7a8a0eba09a3feba182eba0a13f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3feba0bceba08eeba185eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae7a8a0eba09a3feba182eba0a13f3f3fe99baa3f3f3f3f3f | ????????????????ë¡ë ¡?????????????ë ë¡????????????????ë¡ë ¡?????????????ë ë¡???????éª?????????????????ë ºç¨ ë ?ë¡ë ¡???éª????????????????ë¡ë ¡?????????????ë ë¡????????????????ë¡ë ¡?????????????ë ë¡???????éª?????????????éª?????ë ¼ë ë¡ ë ³????????????????????ë¡ë ¡?????????????ë ë¡????????????????ë¡ë ¡?????????????ë ë¡???????éª?????????????????ë ºç¨ ë ?ë¡ë ¡???éª????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae7a8a0eba09a3feba182eba0a13f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3feba0bceba08eeba185eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae7a8a0eba09a3feba182eba0a13f3f3fe99baa3f3f3f3f3f | ?????????????????ろ?｡??????????????ｭ??????????????????ろ?｡??????????????ｭ????????髮ｪ??????????????????ｺ遞????ろ?｡???髮ｪ?????????????????ろ?｡??????????????ｭ??????????????????ろ?｡??????????????ｭ????????髮ｪ?????????????髮ｪ??????ｼ?狩｡??ｳ?????????????????????ろ?｡??????????????ｭ??????????????????ろ?｡??????????????ｭ????????髮ｪ??????????????????ｺ遞????ろ?｡???髮ｪ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae7a8a0eba09a3feba182eba0a13f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3feba0bceba08eeba185eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae7a8a0eba09a3feba182eba0a13f3f3fe99baa3f3f3f3f3f | ????????????????襦??????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????榊????襦??????????????????????襦??????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????????????朱????????????????????????襦??????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????榊????襦??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae7a8a0eba09a3feba182eba0a13f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3feba0bceba08eeba185eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae7a8a0eba09a3feba182eba0a13f3f3fe99baa3f3f3f3f3f | ????????????????롂렡?????????????렭롇????????????????롂렡?????????????렭롇???????雪?????????????????렺稠렚?롂렡???雪????????????????롂렡?????????????렭롇????????????????롂렡?????????????렭롇???????雪?????????????雪?????렼렎롅렳????????????????????롂렡?????????????렭롇????????????????롂렡?????????????렭롇???????雪?????????????????렺稠렚?롂렡???雪????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae7a8a0eba09a3feba182eba0a13f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3feba0bceba08eeba185eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0adeba1873f3f3f3f3f3f3fe99baa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae7a8a0eba09a3feba182eba0a13f3f3fe99baa3f3f3f3f3f | ????????????????濡귣젩?????????????溜?죬????????????????濡귣젩?????????????溜?죬???????樂₃????????????????溜븀쯄溜숢濡귣젩???樂₃???????????????濡귣젩?????????????溜?죬????????????????濡귣젩?????????????溜?죬???????樂₃????????????樂₃????溜쇰젍濡낅졂????????????????????濡귣젩?????????????溜?죬????????????????濡귣젩?????????????溜?죬???????樂₃????????????????溜븀쯄溜숢濡귣젩???樂₃???? |