同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f | ????????????????ê³ ??e?H???????????????????????????ê³ ??e?H????????????????????ê³ ??e?H??????ê³ ??e?H???????????????ê³ ??e?H??????ê³ ??e?H??????????????ê³ ??e?H?????ê³ ??e?H????????????????????????????????????????ê³ ??e?H??????ê³ ??e?H???????????ê³ ??e?H?????ê³ ??e?H???????????????????ê³ ??e?H??????????????????ê³ ??e?H????????ê³ ??e?H??????ê³ ??e?H????????ê³ ??e?H?????????????????ê³ ??e?H???????????????????????????ê³ ??e?H????????????????????ê³ ??e?H??????ê³ ??e?H???????????????ê³ ??e?H??????ê³ ??e?H??????????????ê³ ??e?H?????ê³ ??e?H???????????????????????????????????N??????????????ê³ ??e?H???????????????????????????ê³ ??e?H????????????????????ê³ ??e?H??????ê³ ??e?H???????????????ê³ ??e?H??????ê³ ??e?H??????????????ê³ ??e?H?????ê³ ??e?H????????????????????????????????????????ê³ ??e?H??????ê³ ??e?H???????????ê³ ??e?H?????ê³ ??e?H???????????????????ê³ ??e?H??????????????????ê³ ??e?H????????ê³ ??e?H??????ê³ ??e?H????????ê³ ??e?H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????e?H??????????????????????????????e?H???????????????????????e?H?????????e?H??????????????????e?H?????????e?H?????????????????e?H????????e?H???????????????????????????????????????????e?H?????????e?H??????????????e?H????????e?H??????????????????????e?H?????????????????????e?H???????????e?H?????????e?H???????????e?H????????????????????e?H??????????????????????????????e?H???????????????????????e?H?????????e?H??????????????????e?H?????????e?H?????????????????e?H????????e?H???????????????????????????????????N?????????????????e?H??????????????????????????????e?H???????????????????????e?H?????????e?H??????????????????e?H?????????e?H?????????????????e?H????????e?H???????????????????????????????????????????e?H?????????e?H??????????????e?H????????e?H??????????????????????e?H?????????????????????e?H???????????e?H?????????e?H???????????e?H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f | ????????????????螻???e?H???????????????????????????螻???e?H????????????????????螻???e?H??????螻???e?H???????????????螻???e?H??????螻???e?H??????????????螻???e?H?????螻???e?H????????????????????????????????????????螻???e?H??????螻???e?H???????????螻???e?H?????螻???e?H???????????????????螻???e?H??????????????????螻???e?H????????螻???e?H??????螻???e?H????????螻???e?H?????????????????螻???e?H???????????????????????????螻???e?H????????????????????螻???e?H??????螻???e?H???????????????螻???e?H??????螻???e?H??????????????螻???e?H?????螻???e?H???????????????????????????????????N??????????????螻???e?H???????????????????????????螻???e?H????????????????????螻???e?H??????螻???e?H???????????????螻???e?H??????螻???e?H??????????????螻???e?H?????螻???e?H????????????????????????????????????????螻???e?H??????螻???e?H???????????螻???e?H?????螻???e?H???????????????????螻???e?H??????????????????螻???e?H????????螻???e?H??????螻???e?H????????螻???e?H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f | ????????????????곅??e?H???????????????????????????곅??e?H????????????????????곅??e?H??????곅??e?H???????????????곅??e?H??????곅??e?H??????????????곅??e?H?????곅??e?H????????????????????????????????????????곅??e?H??????곅??e?H???????????곅??e?H?????곅??e?H???????????????????곅??e?H??????????????????곅??e?H????????곅??e?H??????곅??e?H????????곅??e?H?????????????????곅??e?H???????????????????????????곅??e?H????????????????????곅??e?H??????곅??e?H???????????????곅??e?H??????곅??e?H??????????????곅??e?H?????곅??e?H???????????????????????????????????N??????????????곅??e?H???????????????????????????곅??e?H????????????????????곅??e?H??????곅??e?H???????????????곅??e?H??????곅??e?H??????????????곅??e?H?????곅??e?H????????????????????????????????????????곅??e?H??????곅??e?H???????????곅??e?H?????곅??e?H???????????????????곅??e?H??????????????????곅??e?H????????곅??e?H??????곅??e?H????????곅??e?H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f653f483f3f3f3f3f3f | ????????????????怨꾽?e?H???????????????????????????怨꾽?e?H????????????????????怨꾽?e?H??????怨꾽?e?H???????????????怨꾽?e?H??????怨꾽?e?H??????????????怨꾽?e?H?????怨꾽?e?H????????????????????????????????????????怨꾽?e?H??????怨꾽?e?H???????????怨꾽?e?H?????怨꾽?e?H???????????????????怨꾽?e?H??????????????????怨꾽?e?H????????怨꾽?e?H??????怨꾽?e?H????????怨꾽?e?H?????????????????怨꾽?e?H???????????????????????????怨꾽?e?H????????????????????怨꾽?e?H??????怨꾽?e?H???????????????怨꾽?e?H??????怨꾽?e?H??????????????怨꾽?e?H?????怨꾽?e?H???????????????????????????????????N??????????????怨꾽?e?H???????????????????????????怨꾽?e?H????????????????????怨꾽?e?H??????怨꾽?e?H???????????????怨꾽?e?H??????怨꾽?e?H??????????????怨꾽?e?H?????怨꾽?e?H????????????????????????????????????????怨꾽?e?H??????怨꾽?e?H???????????怨꾽?e?H?????怨꾽?e?H???????????????????怨꾽?e?H??????????????????怨꾽?e?H????????怨꾽?e?H??????怨꾽?e?H????????怨꾽?e?H?????? |