同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f | ????????????????ê²?½©??ê²?½®??ê²?½®éï¬?´?ê²?½©éï¬??????ê²?½©??ê²?½®??ê²?½®éï¬?´?ê²?½©??¡???????????????????????????????????ê²?½©??ê²?½®??ê²?½®éï¬?´?ê²?½©éï¬??????ê²?½©??ê²?½®??ê²?½®éï¬?´?ê²?½©??¡???????????????ê²?½©??ê²?½®??ê²?½®éï¬?´?ê²?½©éï¬??????ê²?½©??ê²?½®??ê²?½®éï¬?´?ê²?½©??¡????????????????????????????ê²?½©??ê²?½®??ê²?½®éï¬?´?ê²?½©éï¬??????ê²?½©??ê²?½®??ê²?½®éï¬?´?ê²?½©??¡?????????????????????ê²?½©??ê²?½®??ê²?½®éï¬?´?ê²?½©éï¬??????ê²?½©??ê²?½®??ê²?½®éï¬?´?ê²?½©??¡??????????????????????????????????ê²?½©??ê²?½®??ê²?½®éï¬?´?ê²?½©éï¬??????ê²?½©??ê²?½®??ê²?½®éï¬?´?ê²?½©??¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f | ??????????????????漆自????漆式????漆式鴆汐?雫???漆自鴆汐????????漆自????漆式????漆式鴆汐?雫???漆自??治?????????????????????????????????????漆自????漆式????漆式鴆汐?雫???漆自鴆汐????????漆自????漆式????漆式鴆汐?雫???漆自??治?????????????????漆自????漆式????漆式鴆汐?雫???漆自鴆汐????????漆自????漆式????漆式鴆汐?雫???漆自??治??????????????????????????????漆自????漆式????漆式鴆汐?雫???漆自鴆汐????????漆自????漆式????漆式鴆汐?雫???漆自??治???????????????????????漆自????漆式????漆式鴆汐?雫???漆自鴆汐????????漆自????漆式????漆式鴆汐?雫???漆自??治????????????????????????????????????漆自????漆式????漆式鴆汐?雫???漆自鴆汐????????漆自????漆式????漆式鴆汐?雫???漆自??治???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f | ????????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ蜿ｬ??????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ??｡???????????????????????????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ蜿ｬ??????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ??｡???????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ蜿ｬ??????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ??｡????????????????????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ蜿ｬ??????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ??｡?????????????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ蜿ｬ??????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ??｡??????????????????????????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ蜿ｬ??????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｩ??｡???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8ea93f3f8ea13f3f3f3f | ????????????????寃?렰렔??寃?렰렜??寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렔旭렗??????寃?렰렔??寃?렰렜??寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렔??렊???????????????????????????????????寃?렰렔??寃?렰렜??寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렔旭렗??????寃?렰렔??寃?렰렜??寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렔??렊???????????????寃?렰렔??寃?렰렜??寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렔旭렗??????寃?렰렔??寃?렰렜??寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렔??렊????????????????????????????寃?렰렔??寃?렰렜??寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렔旭렗??????寃?렰렔??寃?렰렜??寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렔??렊?????????????????????寃?렰렔??寃?렰렜??寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렔旭렗??????寃?렰렔??寃?렰렜??寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렔??렊??????????????????????????????????寃?렰렔??寃?렰렜??寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렔旭렗??????寃?렰렔??寃?렰렜??寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렔??렊???? |