同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ê±¥?Î맿???????ê±¥???????????ê±¥?Î맿???????????????U?????????????ê±¥?Î맿???????ê±¥???????????ê±¥?Î맿???????????????U???????????????????ê±¥?Î맿??????????????????ê±¥?Îñ§§?¦???±åæ??°????????????????W??????????????ê±¥?Î맿???????ê±¥???????????ê±¥?Î맿???????????????U?????????????ê±¥?Î맿???????ê±¥???????????ê±¥?Î맿???????????????U?????????????????????ê±¥?Î맿??????????????????ê±¥?Îñ§§?¦???±åæ??°???????????????????????????????ê±¥?Î맿???????ê±¥???????????ê±¥?Î맿???????????????U?????????????ê±¥?Î맿???????ê±¥???????????ê±¥?Î맿???????????????U???????????????????ê±¥?Î맿??????????????????ê±¥?Îñ§§?¦???±åæ??°????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????磁?ホ?ァ質????????磁????????????磁?ホ?ァ質???????????????U??????????????磁?ホ?ァ質????????磁????????????磁?ホ?ァ質???????????????U????????????????????磁?ホ?ァ質???????????????????磁?ホァ而?示???竺褂??鴫????????????????W???????????????磁?ホ?ァ質????????磁????????????磁?ホ?ァ質???????????????U??????????????磁?ホ?ァ質????????磁????????????磁?ホ?ァ質???????????????U??????????????????????磁?ホ?ァ質???????????????????磁?ホァ而?示???竺褂??鴫????????????????????????????????磁?ホ?ァ質????????磁????????????磁?ホ?ァ質???????????????U??????????????磁?ホ?ァ質????????磁????????????磁?ホ?ァ質???????????????U????????????????????磁?ホ?ァ質???????????????????磁?ホァ而?示???竺褂??鴫????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????蟇・?鈴ァソ???????蟇・???????????蟇・?鈴ァソ???????????????U?????????????蟇・?鈴ァソ???????蟇・???????????蟇・?鈴ァソ???????????????U???????????????????蟇・?鈴ァソ??????????????????蟇・?暦ァァ?ヲ???ア繙??ー????????????????W??????????????蟇・?鈴ァソ???????蟇・???????????蟇・?鈴ァソ???????????????U?????????????蟇・?鈴ァソ???????蟇・???????????蟇・?鈴ァソ???????????????U?????????????????????蟇・?鈴ァソ??????????????????蟇・?暦ァァ?ヲ???ア繙??ー???????????????????????????????蟇・?鈴ァソ???????蟇・???????????蟇・?鈴ァソ???????????????U?????????????蟇・?鈴ァソ???????蟇・???????????蟇・?鈴ァソ???????????????U???????????????????蟇・?鈴ァソ??????????????????蟇・?暦ァァ?ヲ???ア繙??ー????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????걎???뎧?????????걎????????????걎???뎧?????????????????U?????????????걎???뎧?????????걎????????????걎???뎧?????????????????U???????????????????걎???뎧????????????????????걎??????????????????????????????????W??????????????걎???뎧?????????걎????????????걎???뎧?????????????????U?????????????걎???뎧?????????걎????????????걎???뎧?????????????????U?????????????????????걎???뎧????????????????????걎?????????????????????????????????????????????????걎???뎧?????????걎????????????걎???뎧?????????????????U?????????????걎???뎧?????????걎????????????걎???뎧?????????????????U???????????????????걎???뎧????????????????????걎??????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3feab18ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fceeb8ea78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea53fcef18ea78ea73f8ea63f3f3f8eb1e5e63f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????嫄렏?皎렒렲???????嫄렏???????????嫄렏?皎렒렲???????????????U?????????????嫄렏?皎렒렲???????嫄렏???????????嫄렏?皎렒렲???????????????U???????????????????嫄렏?皎렒렲??????????????????嫄렏?蛟렒렒?렑???렠臆??렟????????????????W??????????????嫄렏?皎렒렲???????嫄렏???????????嫄렏?皎렒렲???????????????U?????????????嫄렏?皎렒렲???????嫄렏???????????嫄렏?皎렒렲???????????????U?????????????????????嫄렏?皎렒렲??????????????????嫄렏?蛟렒렒?렑???렠臆??렟???????????????????????????????嫄렏?皎렒렲???????嫄렏???????????嫄렏?皎렒렲???????????????U?????????????嫄렏?皎렒렲???????嫄렏???????????嫄렏?皎렒렲???????????????U???????????????????嫄렏?皎렒렲??????????????????嫄렏?蛟렒렒?렑???렠臆??렟????????????????W??? |