同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????é«?û¡¶?¶??¡?î?½è??^???????????????é«?û¡¶?¶??¡?î?½è??^??????????????????????????????é«?û¡¶?¶??¡?î?½è??f????????????????é«?û¡¶?¶??¡?î?½è??^???????????????é«?û¡¶?¶??¡?î?½è??^????????????????????????????N??????????????é«?û¡¶?¶??¡?î?½è??^???????????????é«?û¡¶?¶??¡?î?½è??^??????????????????????????????é«?û¡¶?¶??¡?î?½è??f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????髮ォ?蠇カ?カ??。?稲ч?ス隴??^???????????????髮ォ?蠇カ?カ??。?稲ч?ス隴??^??????????????????????????????髮ォ?蠇カ?カ??。?稲ч?ス隴??f????????????????髮ォ?蠇カ?カ??。?稲ч?ス隴??^???????????????髮ォ?蠇カ?カ??。?稲ч?ス隴??^????????????????????????????N??????????????髮ォ?蠇カ?カ??。?稲ч?ス隴??^???????????????髮ォ?蠇カ?カ??。?稲ч?ス隴??^??????????????????????????????髮ォ?蠇カ?カ??。?稲ч?ス隴??f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????処??^??????????????????????????処??^?????????????????????????????????????????処??f???????????????????????????処??^??????????????????????????処??^????????????????????????????N?????????????????????????処??^??????????????????????????処??^?????????????????????????????????????????処??f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????雫????????????????^???????????????雫????????????????^??????????????????????????????雫????????????????f????????????????雫????????????????^???????????????雫????????????????^????????????????????????????N??????????????雫????????????????^???????????????雫????????????????^??????????????????????????????雫????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3ffba1b63fb63f3fa13f88ee84893fbde8ad3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????樂?形딴딴??덋꼮?썼??^???????????????樂?形딴딴??덋꼮?썼??^??????????????????????????????樂?形딴딴??덋꼮?썼??f????????????????樂?形딴딴??덋꼮?썼??^???????????????樂?形딴딴??덋꼮?썼??^????????????????????????????N??????????????樂?形딴딴??덋꼮?썼??^???????????????樂?形딴딴??덋꼮?썼??^??????????????????????????????樂?形딴딴??덋꼮?썼??f????? |