同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????é ???é??éå ¶???????????????é ???é??éå ¶????????é????????????????????????é ???é??éå ¶???????????????é ???é??éå ¶????????é?????????????é???N??????????????é ???é??éå ¶???????????????é ???é??éå ¶????????é????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????騾????驕??驕懷????????????????騾????驕??驕懷?????????驕????????????????????????騾????驕??驕懷????????????????騾????驕??驕懷?????????驕?????????????驕???N??????????????騾????驕??驕懷????????????????騾????驕??驕懷?????????驕????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????造???遜??遜其???????????????造???遜??遜其????????遜????????????????????????造???遜??遜其???????????????造???遜??遜其????????遜?????????????遜???N??????????????造???遜??遜其???????????????造???遜??遜其????????遜????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe9819c3f3fe9819ce585b63f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????倭잶??娃쏗?娃쒎끀???????????????倭잶??娃쏗?娃쒎끀????????娃쏗???????????????????????倭잶??娃쏗?娃쒎끀???????????????倭잶??娃쏗?娃쒎끀????????娃쏗????????????娃쏗??N??????????????倭잶??娃쏗?娃쒎끀???????????????倭잶??娃쏗?娃쒎끀????????娃쏗???????????? |