同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????èÕ??÷ó?éªå?????????????èÕ??÷ó?éªå??????????èÕ??÷ó?éªå?????èÕ??÷ó?ãÎ?????????????????????????????èÕ??÷ó?éªå?????????????èÕ??÷ó?éªå??????????èÕ??÷ó?éªå?????èÕ??÷ó?ãÎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÕ??÷ó?éªå?????????????èÕ??÷ó?éªå??????????èÕ??÷ó?éªå?????èÕ??÷ó?ãÎ?????????????????????????????èÕ??÷ó?éªå?????????????èÕ??÷ó?éªå??????????èÕ??÷ó?éªå?????èÕ??÷ó?ãÎ?????????????????????????????????????????N??????????????èÕ??÷ó?éªå?????????????èÕ??÷ó?éªå??????????èÕ??÷ó?éªå?????èÕ??÷ó?ãÎ?????????????????????????????èÕ??÷ó?éªå?????????????èÕ??÷ó?éªå??????????èÕ??÷ó?éªå?????èÕ??÷ó?ãÎ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????靱???鬪蟄?????????????靱???鬪蟄??????????靱???鬪蟄?????靱???耒?????????????????????????????靱???鬪蟄?????????????靱???鬪蟄??????????靱???鬪蟄?????靱???耒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靱???鬪蟄?????????????靱???鬪蟄??????????靱???鬪蟄?????靱???耒?????????????????????????????靱???鬪蟄?????????????靱???鬪蟄??????????靱???鬪蟄?????靱???耒?????????????????????????????????????????N??????????????靱???鬪蟄?????????????靱???鬪蟄??????????靱???鬪蟄?????靱???耒?????????????????????????????靱???鬪蟄?????????????靱???鬪蟄??????????靱???鬪蟄?????靱???耒????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????萼????薨絖?????????????萼????薨絖??????????萼????薨絖?????萼????穃?????????????????????????????萼????薨絖?????????????萼????薨絖??????????萼????薨絖?????萼????穃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萼????薨絖?????????????萼????薨絖??????????萼????薨絖?????萼????穃?????????????????????????????萼????薨絖?????????????萼????薨絖??????????萼????薨絖?????萼????穃?????????????????????????????????????????N??????????????萼????薨絖?????????????萼????薨絖??????????萼????薨絖?????萼????穃?????????????????????????????萼????薨絖?????????????萼????薨絖??????????萼????薨絖?????萼????穃????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe9aae5ad3f3f3f3f3fe8d53f3ff7f33fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????豌??罷?謠耶?????????????豌??罷?謠耶??????????豌??罷?謠耶?????豌??罷?豕?????????????????????????????豌??罷?謠耶?????????????豌??罷?謠耶??????????豌??罷?謠耶?????豌??罷?豕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌??罷?謠耶?????????????豌??罷?謠耶??????????豌??罷?謠耶?????豌??罷?豕?????????????????????????????豌??罷?謠耶?????????????豌??罷?謠耶??????????豌??罷?謠耶?????豌??罷?豕?????????????????????????????????????????N??????????????豌??罷?謠耶?????????????豌??罷?謠耶??????????豌??罷?謠耶?????豌??罷?豕?????????????????????????????豌??罷?謠耶?????????????豌??罷?謠耶??????????豌??罷?謠耶?????豌??罷?豕????????????????????????????????????????????????????????????????? |