同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë??????????????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë??????????????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë?????????????????????????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë???????è°·è?äã¶æ?äë??????????è°·è?äã¶æ?äë??????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë??????????????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë??????????????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë??????????????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë???????????????????N??????????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë??????????????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë??????????????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë?????????????????????????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë???????è°·è?äã¶æ?äë??????????è°·è?äã¶æ?äë??????????è°·è?äã¶æ?äë???????????è°·è?äã¶æ?äë??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁??????????????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁??????????????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁?????????????????????????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????隹ｷ?蒹ｶ?蓁??????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁??????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁??????????????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁??????????????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁??????????????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????????????N??????????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁??????????????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁??????????????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁?????????????????????????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????隹ｷ?蒹ｶ?蓁??????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁??????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁???????????隹ｷ?蒹ｶ?蓁??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳??????????????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳??????????????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳?????????????????????????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳???????莪決?粃倶?粳??????????莪決?粃倶?粳??????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳??????????????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳??????????????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳??????????????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳???????????????????N??????????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳??????????????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳??????????????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳?????????????????????????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳???????莪決?粃倶?粳??????????莪決?粃倶?粳??????????莪決?粃倶?粳???????????莪決?粃倶?粳??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????谷???????????????????谷??????????????????????????谷???????????????????谷??????????????????????????谷???????????????????谷?????????????????????????????????????谷???????????????????谷???????????????谷??????????????????谷??????????????????谷???????????????????谷??????????????????????????谷???????????????????谷??????????????????????????谷???????????????????谷??????????????????????????谷???????????????????谷???????????????????????????N??????????????谷???????????????????谷??????????????????????????谷???????????????????谷??????????????????????????谷???????????????????谷?????????????????????????????????????谷???????????????????谷???????????????谷??????????????????谷??????????????????谷???????????????????谷??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e83fe4e3b6e63fe4eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧??????????????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧??????????????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧?????????????????????????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧???????瘟룩?押뜻?秧??????????瘟룩?押뜻?秧??????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧??????????????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧??????????????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧??????????????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧???????????????????N??????????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧??????????????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧??????????????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧?????????????????????????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧???????瘟룩?押뜻?秧??????????瘟룩?押뜻?秧??????????瘟룩?押뜻?秧???????????瘟룩?押뜻?秧??????? |