同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????è«¸ë «?????ë ¡????ë ¡????????f?????????f???????è«¸ë «??f???????????????????è«¸ë «?????ë ¡????ë ¡????????f?????????f???????è«¸ë «??f????????????????????????????????????è«¸ë «?????ë ¡????ë ¡????????f?????????f???????è«¸ë «??f???????????????????è«¸ë «?????ë ¡????ë ¡????????f?????????f???????è«¸ë «??f??????????????????N??????????????è«¸ë «?????ë ¡????ë ¡????????f?????????f???????è«¸ë «??f???????????????????è«¸ë «?????ë ¡????ë ¡????????f?????????f???????è«¸ë «??f????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????隲ｸ?ｫ??????｡?????｡????????f?????????f???????隲ｸ?ｫ??f???????????????????隲ｸ?ｫ??????｡?????｡????????f?????????f???????隲ｸ?ｫ??f????????????????????????????????????隲ｸ?ｫ??????｡?????｡????????f?????????f???????隲ｸ?ｫ??f???????????????????隲ｸ?ｫ??????｡?????｡????????f?????????f???????隲ｸ?ｫ??f??????????????????N??????????????隲ｸ?ｫ??????｡?????｡????????f?????????f???????隲ｸ?ｫ??f???????????????????隲ｸ?ｫ??????｡?????｡????????f?????????f???????隲ｸ?ｫ??f????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????茫碁????????????????????f?????????f???????茫碁???f???????????????????茫碁????????????????????f?????????f???????茫碁???f????????????????????????????????????茫碁????????????????????f?????????f???????茫碁???f???????????????????茫碁????????????????????f?????????f???????茫碁???f??????????????????N??????????????茫碁????????????????????f?????????f???????茫碁???f???????????????????茫碁????????????????????f?????????f???????茫碁???f????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????諸렫?????렡????렡????????f?????????f???????諸렫??f???????????????????諸렫?????렡????렡????????f?????????f???????諸렫??f????????????????????????????????????諸렫?????렡????렡????????f?????????f???????諸렫??f???????????????????諸렫?????렡????렡????????f?????????f???????諸렫??f??????????????????N??????????????諸렫?????렡????렡????????f?????????f???????諸렫??f???????????????????諸렫?????렡????렡????????f?????????f???????諸렫??f????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fe8abb8eba0ab3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????獄몃젷?????溜????溜????????f?????????f???????獄몃젷??f???????????????????獄몃젷?????溜????溜????????f?????????f???????獄몃젷??f????????????????????????????????????獄몃젷?????溜????溜????????f?????????f???????獄몃젷??f???????????????????獄몃젷?????溜????溜????????f?????????f???????獄몃젷??f??????????????????N??????????????獄몃젷?????溜????溜????????f?????????f???????獄몃젷??f???????????????????獄몃젷?????溜????溜????????f?????????f???????獄몃젷??f????????????????????????? |